Saving Private Ryan (Zachraňte vojína Ryana)

Diskuse





New exclusive 2 DVD release for the 60th anniversary of the Normandy invasion comes in a special box (imitation) for 7.62 MM cartridges *
World War II was the defining event of the 20th century and a defining turning point in history for America. It changed the boundaries of the world at the time and is now called 'the last great war'. But not even the best training could have prepared Allied soldiers for what awaited them after the Normandy landings on the beach codenamed Omaha. Although they were filled with determination and belief in victory, few of them survived the battle for this small piece of the French coast.
From the perspective of Captain John Miller (Tom Hanks), it is clear that he is aware of the danger that awaits his unit. Little does he know, however, that this is far from the most difficult task he and his troops will have to accomplish.
As soon as the Allies manage to consolidate their hard-won positions, Captain Miller receives an unusual order: he is to go with a group of soldiers behind enemy lines to find Private James Ryan. The youngest of four brothers... the last survivor of the Normandy landings. The other three were killed in action within days.
But Miller's men are asking themselves more and more urgently why eight men must risk their lives to save just one.


+ 2 DVDs of war documentaries
- Price for Peace - an uncompromising look at the war in the Pacific
- Shooting war - a documentary about war photographers hosted by Tom Hanks [/b



Buy the DVD at Filmopolis.com
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#223369 Version : 0
So what do you think of this, in my opinion, great film with an even better Tom Hanks? The beach shots are seriously good, although the ending takes on a bit more of an action edge.Directed by the great Steven Spielberg, it stars Matt Damon, Edward Burns and Tom Sizemore, who has starred in many a war film.
I'll still watch this film at least once a month.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56563 Version : 0
Others say it's not worth much as a war movie, they're probably right, but I have my tastes and Ryan is in it, I like this movie.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56649 Version : 0

Citace - Melkor :

According to others, it's not worth much as a war movie, they're probably right, but I have my tastes and Ryan is in it, I like this movie.



I also adore this movie and it still has Tom Hanks in it and he is seriously a class actor. After all we were born on the same day.Well even though it won't be the same with the year but still.July 7 it's a day. For the record Hanks was born on July 7, 1956 Exclamation
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56663 Version : 0
The film's budget was $70,000,000.
I took the liberty of a few pictures:The cover of the film,
They're coming! Shortly before the attack
boarding in boats
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56671 Version : 0
this film is one of my favourite films in general, I agree with my friends here, I also like the actor Tom Hanks very much, who can play very good roles
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56680 Version : 0
Dovolil bych si sepsat (citovat) herecké obsazení.


Tom Hanks .... Capt. John Miller
Edward Burns .... Pvt. Richard Reiben
Tom Sizemore .... Sgt. Michael Horvath
Matt Damon .... Pvt. James Ryan
Jeremy Davies .... Cpl. Timothy E. Upham, Interpreter
Adam Goldberg .... Pvt. Stanley Mellish
Barry Pepper .... Pvt. Daniel Jackson (sniper)
Giovanni Ribisi .... Pvt. Irwin Wade, Medic
Vin Diesel .... Pvt. Adrian Caparzo
Ted Danson .... Capt. Fred Hamill
Max Martini .... Cpl. Fred Henderson (as Maximilian Martini)
Dylan Bruno .... Pvt. Alan Toynbe
Joerg Stadler .... Steamboat Willie
Paul Giamatti .... SSgt. William Hill
Dennis Farina .... Lt. Col. Walter Anderson
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56726 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Tyrese :

temhle film patri mezi me oblibene filmy celkove,souhlasim tady svama take ma velice v oblibe herce Toma Hankse,ktrej dokaze zahrat hodne dobre role



To je fakt, co film to herecký koncert Toma Hankse. Jmenuji např. Philadelphia, Forrest Gump, Trosečník, nebo dokonce nedávno na ČT uvedený film Velký. Podle mne je to PAN herec.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56740 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

vsechny tyhle filmy,nejvci se mi asi libil Forrest Gump a nebo Trosecnik Wink
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56747 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Mnozí kritizují, že film není postaven na historických faktech, ale pokud jde o atmosféru - a o tu mi jde - je perfektní. Dávám mu svůj hlas.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56755 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Bojové scény ve filmu skvělé, výkony herců vynikající. Jen námět filmu - záchrana jednoho vojína družstvem vojáků - je silně naivní. Byla řada rodin, kde matky přišly o všechny své syny a nikdo ve štábech armád se nad tím nepozastavoval.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56760 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Pavel J. Kuthan :

Bojové scény ve filmu skvělé, výkony herců vynikající. Jen námět filmu - záchrana jednoho vojína družstvem vojáků - je silně naivní. Byla řada rodin, kde matky přišly o všechny své syny a nikdo ve štábech armád se nad tím nepozastavoval.



To je pravda, ale amíci musí na něco lidi do kina dostat. Wink
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56791 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Já ho viděl v originále v angličtině s českejma titulkama a docela se mě líbila scéna, kdy po dobytí bunkru na pobřeží ze zákopu vyšli dva vojáci v německých uniformách, s rukama nad hlavou šli ke dvěma GI's a volali "my jsme češi, my jsme nikoho nezabili! my jsme češi, my jsme nikoho nezabili!". Ti američani na ně chvíli koukali - a pak je rozstříleli garandem. Pak koukli na sebe a jeden povídá: "co to říkal?". Ten druhej: "nevím, asi že má špinavý ruce". Pak se zasmáli a zapálili si cigaretu.


Možná to necituju přesně, už je to nějakou dobu ale scéna to byla skoro jako ze života Smile
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56794 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

no sice je tento film z casti smysleny,ale neco takoveho se ve skutecnosti se stalo,ale uplne jinde,stalo se to v tichomori,taky byli puvodne 4 bratri,tri padli a taky zacla patraci akce po poslednim z nich,sice to neradil nakej gerelani stab,ale patralo se po nem a nasel se,potom se to teprve oznamil armadnimu stabu,sice nevim jestli ho do pravili domu ale jako jediny z bratru prezil Wink
tohle sem si nevymyslel,byl o tom i naky dokument.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56855 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Tyrese: Išlo o bratov Sullivanovcov.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#56879 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

to je mozny,ja si bohuzel jmeno nepamatuju Confused Wink
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#57025 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Steiner :

Já ho viděl v originále v angličtině s českejma titulkama a docela se mě líbila scéna, kdy po dobytí bunkru na pobřeží ze zákopu vyšli dva vojáci v německých uniformách, s rukama nad hlavou šli ke dvěma GI's a volali "my jsme češi, my jsme nikoho nezabili! my jsme češi, my jsme nikoho nezabili!". Ti američani na ně chvíli koukali - a pak je rozstříleli garandem. Pak koukli na sebe a jeden povídá: "co to říkal?". Ten druhej: "nevím, asi že má špinavý ruce". Pak se zasmáli a zapálili si cigaretu.


Možná to necituju přesně, už je to nějakou dobu ale scéna to byla skoro jako ze života Smile

Tá scéna s rukami sa počas dňa D skutočne stala. Nekričali síce, že sú Češi ale dopadli tak isto Twisted Evil Ak neveríte prečítajte si knihu NAjdlhší deň.
Tý bratia sa stať mohli, ale žeby štáby pracovali tak rýchlo a po zabití toho brata na pláži to o 2 dni stihly vyhodnotiť aj poslať Hanksovi? NO neviem.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#57136 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Steiner :

Já ho viděl v originále v angličtině s českejma titulkama a docela se mě líbila scéna, kdy po dobytí bunkru na pobřeží ze zákopu vyšli dva vojáci v německých uniformách, s rukama nad hlavou šli ke dvěma GI's a volali "my jsme češi, my jsme nikoho nezabili! my jsme češi, my jsme nikoho nezabili!". Ti američani na ně chvíli koukali - a pak je rozstříleli garandem. Pak koukli na sebe a jeden povídá: "co to říkal?". Ten druhej: "nevím, asi že má špinavý ruce". Pak se zasmáli a zapálili si cigaretu.


Možná to necituju přesně, už je to nějakou dobu ale scéna to byla skoro jako ze života Smile
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#57851 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Pepa Novák :

Opravdu říkali jsme češi?



Opravdu to říkali. V tomhle filmu hrála spousta českých kaskadérů (stejně jako ve velkofilmu Titanic apod.). Takže tu svoji repliku prostě přednesli v češtině. Pro američany je úplně jedno jestli je to bělorusky, chorvatsky, holandsky nebo nevímjak, protože tomu stejně hovno rozumí a mají pod tím anglický titulky. Byla to taková malá reklama pro naše kaskadéry Smile


www.dvdmag.cz
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#57879 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

To Lipton: Bratrů Sullivanů bylo pět. Sloužili na protiletadlovém křižníku (lehký křižník se zesílenou pl výzbrojí) USS Juneau. V bojích o Guadalcanal vyletěl tento křižník do povětří a značná část jeho posádky zahynula. Mezi jinými i všech pět bratrů Sullivanových. Tato tragická událost dala podnět k natočení hraného filmu v r. 1944. U nás jej bylo možno vidět jednak hned po válce - jak mi vyprávěl otec - a po revoluci ve filmových klubech pod názvem "Pět Sullivanů"
Slyšel jsem - ale nevím to jistě - že od té doby existuje rozkaz omezující jakýmsi způsobem možnost souběžné služby sourozenců v první linii.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#57883 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Steiner :

Takže tu svoji repliku prostě přednesli v češtině. Pro američany je úplně jedno jestli je to bělorusky, chorvatsky, holandsky nebo nevímjak, protože tomu stejně hovno rozumí a mají pod tím anglický titulky.
www.dvdmag.cz

jo přesně tohle se stane ve filnu Alig.G. in Da House, kde velvyslanec Kazachstánu Shocked pozdraví Aliho česky "Ahoj, jak se máš?" Laughing Laughing nj to jsem jen odbočil
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#57884 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Čo dodať ? Je to filmová modla...no s chybami krásy.


Starec plačúci nad hrobom,americké vlajky-zbytočný pátos.
Nestŕílejte,ja jsem Čech...ten zničený hakel z 2.SSPzDiv.(výmysel)...Nemci tam skákali do rany,ako v niektorých hrách s pochybnou umelou inteligenciou....Mustangy ničiace Tigera(..ehm,ehm,to už skôr Typhoony/Tempesty/Thunderbolty...) atď...


Suma sumárum je to však na dlho nedostižné dielko.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#58626 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Je to prostě super film líčící vylodění v Normandii na pláži Omaha.Jen bych rád vědel jestli skutečně nějaký ten vojín Raien existoval.Jenom bych chtěl dodat a zároveň zdělit tomu, co psal ten nadpis, že se ten film jmenuje Zachraňte vojína Ryana.A ne vojáka, ale neberte to jako urážku, ale jako radu.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65250 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

To bude asi tím, že tohle téma založil Haspeklo a ten je ze Slovenska.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65294 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Michal Nav :

Jenom bych chtěl dodat a zároveň zdělit tomu, co psal ten nadpis, že se ten film jmenuje Zachraňte vojína Ryana.A ne vojáka, ale neberte to jako urážku, ale jako radu.



Snáš sa naše jazyky natoľko nevydialii, že by sme si nerozumeli Very Happy
Ako už Melkor uviedol tak som so Slovenska
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65356 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Michal Nav je zřejmě z mladší generace, která se slovenštinou už příliš do styku nepřišla. Nás, kteří za sebou máme službu ještě ve federální armádě to nevykolejí Smiling Army I když třeba teprve minulý týden jsem se od slovenského kamaráda dozvěděl, že traky znamená kšandy... Laughing
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65373 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Michal Nav :

Je to prostě super film líčící vylodění v Normandii na pláži Omaha.Jen bych rád vědel jestli skutečně nějaký ten vojín Raien existoval.

Někdo jménem Ryan určitě v Normandii byl Laughing Ale jinak u 101.výsadkové opravdu sloužil kluk, kterému v den D padli dva bratři a jeden byl nezvěstný v Pacifiku (ten ale válku přežil). Po invazi to zjistil nějaký vojenský kaplan a kluk jel opravdu domů. Ale rozhodně se nepořádala nějaká záchranná operace. Prostě když se jednotka opět zformovala, tak ho jednoduše převeleli do Států.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65438 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

To mopic: Ryan tam fakt bol, možno ako hovoríš aj vojak ale krátko po vytvorení predmostia tam prišiel aj Cornelio Ryan- vojnový spisovatel. Very Happy
To Tango: veru už je tomu raz tak, že bude stále viac ľudí nechápať tomu druhému jazyku. Ja sám to poznám na kamošoch. Keď sa ma pýtali v akom jazyku čítam knihy tak som povedal že 95% sú české a oni, že čo si blázon to by sa mi nechcelo si to prekladať. Very Happy No aj taký sú Laughing Wink
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65449 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Tak mě napadlo, co kdybysme udělali seznam historických chyb tohoto filmu, co vy na to?
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65479 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Melkor :

Tak mě napadlo, co kdybysme udělali seznam historických chyb tohoto filmu, co vy na to?



Vytrhol si mi to z klávesnice. Very Happy Ja som niečo podobné tiež plánoval navrhnúť. a nemusia to byť len historické chyby
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65480 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Ak niekto môžete pozrite si to ešte raz. v scéne s Marshalom ako mu vysvetlujú situáciu hovoria. Boli v nejakej jednotke spolu ale po smrti brtaov Salivenovcov na Džuno sme ich rozdelily. Na gramatiku nehľadte a skúste si to pozrieť. Wink
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65481 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Fajn, tak můžem začít, například už ta zmiňovaná přítomnost 2.divize SS Das Reich v Normandii v době krátce po invazi.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65482 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nepoznám síce dislokáciu tejto divízie pred inváziou a po jej začiatku, len uvediem že John H.Miller dostal rozkaz v Den D+3, potom tuším minimálne raz prespali, čiže to mohlo byť takých 4-5 dní od začiatku invázie čo je celkom dosť nie? Ale fakt neviem kedy sa začal presun, takže sa nebudem hádať, len som udal časový harmonogram Very Happy


Ešte sa vrátim, k tej mojej predchodzej správe, ak by ste to náhodou nepochopili Very Happy čiže po smrti bratov Sullivanovcov na džuno (píšem ako to bolo povedné) Ryanovcov rozdelili. Lenže ak to bolo todžuno, teda Juno, tak ich rozdelovať moc nemohli v jeden deň a pritom jeden brat zomrel pred týždňom. Takže buď je to iné Juno alebo sa sekli. Very Happy
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#65504 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Neviem ci si to pamatam dobre ale zda sa mi ze diviza Das Reich bola v normandii pripravena ako zalozna.Ale Hitler ju nechcel uvolnit pre obranu pobrezia.Ale mozem sa samozrejme mylit.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#66088 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

To je možné, ale Das Reich byla v době invaze v jižní Francii, poté dostala rozkaz přesunout se na sever, během přesunu spáchala zločiny-např. Oradour.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#66110 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Je pravda že v tomto filmu hál i Čech?Totiž jak spojenci dobyli pláž Omaha,tak tam byl jeden Němec a křičel:Nestřílejte já jsem nikoho nezabil.Američani ho však zabili a jeden se ptal druhého.Co říkal?Odpověď byla:Koukni mám ruce umytí k večeři.A když jsem vyděl ten film na ORF 1, tak mluvil také česky.A někde jsem četl nebo viděl že tam hrál náš herec.Tak bych rá věděl jestli je to pravda.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#67166 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nevím jestli herec, ale myslím, že naši kaskadéři tam byli skoro určitě.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#67172 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

To Melkor.Ceska kaskaderska skola je povazovana na spicku na svete.Preto mozem z urcitostou tvrdit ze skupina okolo p.Tomsu bola pri natacani tohto filmu.Aj ja som si vsimol pri sledovani filmu na ORF ze jeden vojak rozpraval po cesky.Je to ale asi chyba nemeckeho dabingu ze si to mozno neuvedomily alebo nepovazovali za potrebne nahovorit postavu inym hlasom.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#67660 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Myslím že ten diskutovaný dialog na pláži dost jasně vysvětlil Steiner. ono je opravdu divákovi jedno (pokud není z čech nebo slovenska) jak ta okrajová postava mluví - kdyby mluvil polsky tak se nad tím nepozastavíme také.
Film je opravdu docela pěkně natočený i když vlastní příběh je naivní a představa jak úředník kdesi ve štábu náhodně narazí na dvě stejná jména a bystře si je dá dohromady a hned je vyslán tým přes nepřátelské území v době vrcholící bitvy je opravdu na úrovni pohádky o sněhurce. Ale přiznejme si že udělat to na reálném příběhu tak na to asi nepůjdou diváci, tím pádem do toho nikdo nedá ty prachy a film by nevznikl. Prostě nemůže být vše jako Bratrstvo neohrožených.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#67663 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Pokud se můžu do Vašeho dialogu o česky mluvící postavě vmísit, tak bych jen chtěl podotknout, že v originále se ta čeština objevuje taky. Jeden z důvodů může být i to, že filmaři chtěli poukázat na to, že v tzv. Atlantickém valu sloužili mimo jiné i jednotky složené z vojáků neněmecké národnosti, např. z ruských území okupovaných němci. Tyto jednotky byly pro svou "spolehlivost" nasazeny právě například v pevnostech ve Francii. Druhá otázka je , pokud to opravdu bylo jejich záměrem, jestli by se tam spíše nehodil jiný jazyk, přece jen čechů tam asi moc nebylo.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#67920 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

to Klingrik klidně se zapoj do debaty, ale zkus nejdřív přečíst co se tu psalo od začátku, důvody které tu uvádíš i zdůvodnění proč právě čeština už tu padly.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#67950 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

to bitaxe. to se omlouvám, ale nějak mi to uniklo.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#67958 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Chtěl bych ještě reagovat na přtomnost 2. divize Das Reich v Normandii. V den vylodění jak tu již bylo řečeno byla na jihu Francie jako záloha pro případ vylodění v jižní Francii. Byla součástí LVIII. sboru. Rozkaz k přesunu na sever dostala 7.června, ale nikoliv aby přímo čelila invazním vojskům,ale aby se zúčastnila policejních akcí proti odbojovým skupinám mezi městy Tulle a Limoges (již zmiňované zločiny např. v Ouraduru). K přesunu přímo do Normandie přichází rozkaz až 10.června. Z důvodu leteckého bombardování a působení odbojářů se tam dostává až 14.června.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#68124 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Zatím nejlepší válečný film,co jsem kdy viděl!Uchvatný,všechno nejlepší,prostě super!To se nedá skoro ani komentovat,a když jo,tak to je na dvě stránky Smile
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#81668 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

myslim si ze o tom to filnu nejde mluvit v zaporu.akorat co me na tom stvalo byl pribeh filmu.vzdyt ve valce umrelo mnoho lidi a tady polozi zivot x vojaku jen, aby zachranili jednoho typka,kteryho ani neznaji.
no asi pisi moc nadsazene, tehdy byla jina doba a byt v kuzi matky, které umreli dva synove a mohl zemrit i treti bych opravdu byt nechtel. No urcite to slo vymyslet i jinak.ale jinak to byl velice dobry film a patri k mym nejoblibenejsim.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#81695 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Tak zaprvé tono Ryanovi zemřeli tři bratři a on byl čtvrtý.A za druhé už se tady psalo že takových případů za války skutečně pár bylo.Přečti si to na předchozích stránkách.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#81703 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

to Michal Nav:dobre dobre.ja se polepsim
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#81901 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

About the 2nd SS Pz.Div :
Hneď po vydaní rozkazov ( okolo 10. júna ) sa elementy vydali do Normandie. Rýchlajšie jednotky dam dorazili skôr, ostatné nasledovali. Hakle a ostatná technika tam mohli byť oveľa skôr ako iné jednotky, tvoriace jadro divízie, pretože tá nepostupovala ako celok ( aj kvôli sabotážam a náletom ).
About chyby vo filme : Tak tanky Tiger mohli byť napr. z niektorého z ťažkých tankových práporov SS, tie tam boli skôr ako Das Reich, ale nepasujú mi tam tie stíhače tankov Marder, ale keby sme nad tým uvažovali ako nad dákou KG ( Kampfgruppe Ad Hoc ), tak by to aj mohlo byt. ďalšia vec čo sa mi nezdá, prečo boli, keď narazili na prvého "nepravého Rayna" už všetci Rangers "takmer bez munície" (citujem Hanksa), keď vlastne skoro vôbec nebojovali ???
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#82083 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Musím priznať, že som si tú poznámku o strate väčšiny munície dovtedy ani moc nevšimol Smile To je fakt, že vlastne ani nikde nebojovali, jediné výstrely boli, keď kryli tú spojku. Možno, že sa vybrali na ľahko Very Happy


Ale všimol som si tiež ničo iné: napr. hneď scéna ako opustia pláže Omahy. Záber na celkovú pláž a lode a potom záber kde vidno horizont a postupne sa objavujú jednotlivý vojaci. Vyzerá to síce dosť efektne ale počas vojny to môže byť dosť smrteľné, kedže nemcom, ktorý môžu byť schovaní niekde v kríkoch sa takto vojaci objavia na horizonte, kde im nič nebráni v streľbe. Potom sú tam tiež scény, keď vojaci postupujú po otvorenej lúke Exclamation , kotrú lemejú tipické normandské živé ploty. To je snáď tá najzákladnejšia poučka pešiaka postpujúceho prírodou-nepohybuj sa po otvorených priestranstvách, kde môžeš byť pod otvorenou paľbou (aj od nemcov skrytých v tom živom plote) ale radšej postupuj cez kroviny, lesy...
Potom, v dvoch dedinách do ktorých Hanks príjde sú nepoškodené kostolné zvonice. Tieto veže boli zväčša postupujúcimi armádami okamžite zostrelené,aby sa tu nemohol skryť ostrelovač alebo delostrelecký pozorvateľ. (Kaparzo na to doplatil Smile ).
A ešte si neodpustím, jednu takú poznámočku ohľadom úmrtia doktora z Hanksovho (millerovho týmu). Teda v oblasti vojenského práva som úplný laik, ale myslím, že doktori a príslušníci lekárskych jednotiek (označených červeným krížom) by v bojovom knflikte nemali bojovať. V tomto prípade doktor bol vyzbrojený puškou, čo je tiež nemysliteľné pre doktora a ešte dokonca proti niekomu bojoval, za čo by ho v prípade zajatia čakal vojenský súd alebo okamžitá poprava. Confused
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#84219 Version : 0
2 haspeklo :
Exactly ! I hadn't thought of that rifle by the soap and the church steeple at all ! Or this : when they arrived in Ramelle, the paratrooper corporal says to Hanks something to the effect that "they came with 88s and shelled us ". I can't quite picture the whole thing. They brought 88mm guns and shelled the town? Besides, there were suspiciously few civilians!
But the crossing of the open meadow was still tolerable. The point is that when the grass is high, it is better to advance in the middle of the meadow, because in case of an ambush the losses are not so great - the enemy is 50-100 meters away and it is not so dangerous as when you run into him in the bushes ! You have time to retreat, unless your task is not to occupy, but only to cross... a small unit should definitely advance through the middle of the field rather than through the bushes, as long as there is at least 50 cm of grass of course Very Happy
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#84239 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Haspeklo :

Musím priznať, že som si tú poznámku o strate väčšiny munície dovtedy ani moc nevšimol Smile To je fakt, že vlastne ani nikde nebojovali, jediné výstrely boli, keď kryli tú spojku. Možno, že sa vybrali na ľahko...

Nejste první, kdo si téhle nelogičnosti všimnul. V Saving Private Ryan Online Encyklopedia (to opravdu existuje na webu) to vysvětlují tím, že při konečném střihu filmu byla vyhozena scéna, ve které celý oddíl vyráží z pláže na jeepu s vybavením a při nějakém dělostřeleckém přepadu o jeep přijdou. Nikomu ale nedošlo, že tam je návaznost o několik scén dále.
Podrobnosti najdete tady:
http://www.sproe.com/j/jeep.html
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#84456 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

ta encyklopedie je fakt dobrá Wink s tim si někdo vyhrál
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#84607 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Sakra ! Toto nenávidím ! Prečo tam nedajú VŠTEKY scény ? Teraz sa cítim, ako keby ma niekto okradol Very Happy Je to nespravodlivé, je to NEFÉR voči nám, ktorí ten film máme radi...
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#84667 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Co mne nedavalo spat bolo ten tiger s ktorym bojovali a na ktory "prisavali ponozkove" bomby. Hned mi bolo divny podvozok, hlavne kolesa ktore tigre nikdy tak usporiadane nemali a k tomu tie pasi, no poviem to na rovinu myslel som hned na T-34.
Avsak predpokldal som ze amici su dosledny a ze nejaky ten funkcny tiger este existuje no az po precitani encyklopedie som sa dozvedel ze islo skutocne o makety na podvozkoch T-34. Nuz ked si uz dali roboty s maketou mozny by zohnali aj original. Laughing
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#96578 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Este jedna fotka ma pobavila.
Sustredte sa, zda sa vam nieco cudne?
Ak stale nie, tak skuste v oblasti vodica.
Ak stale nic odporucam ocneho lekara.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#96579 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - loskilleros :

Este jedna fotka ma pobavila.
Sustredte sa, zda sa vam nieco cudne?

No asi myslíš tú slabú maketu pancierového priezoru pred vodičom, že Very Happy.


Fakt to vyzerá dosť sucho, ale musím sa priznať, že aj keď som Ryana videl minimálne 3-krát, tak tento detail som si zatiaľ nevšimol.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#96581 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nuz to sa ani slabe pancierovanie neda nazvat.


Podla mna to je len doska (mozno karton) s efektne namalovanim pruhom ktory pripomina priezor. Ale ani ja som si to nevsimol az ked som brazdil po encyklopedii vojaka Ryana a to som tiez videl film asi 3-4 razy (naposledy pred 2 dnami).
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#96586 Version : 0
the "tiger" is worth (or at least stood) in the museum in Bovington, unfortunately in the photo from the side tan visor is not visible, but hopefully in the summer I think and I'll look into it. yet here you have at least a picture from the side (according to the description this is about the machine used in the filming).
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#96594 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Pojízdný originál (aspoň podle popisky) je v muzeu v Saumuru (asi jim ho francouzi nepůjčili že tam nemají žádného francouzského hrdinu Smile ) Po pravdě tam mohl být jakýkoli tank té doby, ale je to americká limoška a tigra zná každý, mně osobně se víc líbil Marder co tam jezdil.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#96595 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Klingrik :

Pokud se můžu do Vašeho dialogu o česky mluvící postavě vmísit, tak bych jen chtěl podotknout, že v originále se ta čeština objevuje taky. Jeden z důvodů může být i to, že filmaři chtěli poukázat na to, že v tzv. Atlantickém valu sloužili mimo jiné i jednotky složené z vojáků neněmecké národnosti, např. z ruských území okupovaných němci. Tyto jednotky byly pro svou "spolehlivost" nasazeny právě například v pevnostech ve Francii. Druhá otázka je , pokud to opravdu bylo jejich záměrem, jestli by se tam spíše nehodil jiný jazyk, přece jen čechů tam asi moc nebylo.



Je pochopitelné, že americký filmový štáb použil, to co měl "na place" tedy české kaskadéry v uniformách wehrmachtu.
Ale je třeba k tomu dodat, že narozdíl od západoevropských zemích se v Čechách nezakládaly "dobrovolnické" jednotky SS. O tom zatím v této debatě nepadla zmínka...
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#108276 Version : 0
I learned after some time of walking around the village of Ramelle on http://www.sproe.com that it is only fictional. But it was placed in the film about a kilometer west of Sainte-mere-Egliese (Utah sector), where the 101st really dropped. Ramelle in the movie was adjacent to the village of Neuville to the terra is moved a little bit from reality to the Merederet River. I find it strange that they sent Miller, who apparently landed on Omaha. There are no ports on Utah. Just a gradual bank covered with grass (I saw it with my own eyes). So it's strange that they didn't send someone from Utah, 8km away, to get Ryan, but drove Miller almost 30km. Smile Of course, 99% of the audience won't notice. I understand that it was more effective to film the slaughter on Omaha than the "relaxed" landing in Utah. But I would have thought it less "obvious" to fake the drop site of the 101st (i.e. move the virtual Ramelle to the Omaha sector). But that's just an aside, it doesn't affect the quality of the film. It'll only be noticed by "nerds" like us here... (no offense)
Saving Private Ryan (Zachraňte vojína Ryana) - Planek filmoveho Ramelle/Neuville z webu www.sproe.com

Planek filmoveho Ramelle/Neuville z webu www.sproe.com
Saving Private Ryan (Zachraňte vojína Ryana) - Zde by teda mela byt, dle meho bádání, filmová vesnice Ramelle

Zde by teda mela byt, dle meho bádání, filmová vesnice Ramelle
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#235939 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Citace - Terrasini :

Citace - Klingrik :

Pokud se můžu do Vašeho dialogu o česky mluvící postavě vmísit, tak bych jen chtěl podotknout, že v originále se ta čeština objevuje taky. Jeden z důvodů může být i to, že filmaři chtěli poukázat na to, že v tzv. Atlantickém valu sloužili mimo jiné i jednotky složené z vojáků neněmecké národnosti, např. z ruských území okupovaných němci. Tyto jednotky byly pro svou "spolehlivost" nasazeny právě například v pevnostech ve Francii. Druhá otázka je , pokud to opravdu bylo jejich záměrem, jestli by se tam spíše nehodil jiný jazyk, přece jen čechů tam asi moc nebylo.



Je pochopitelné, že americký filmový štáb použil, to co měl "na place" tedy české kaskadéry v uniformách wehrmachtu.
Ale je třeba k tomu dodat, že narozdíl od západoevropských zemích se v Čechách nezakládaly "dobrovolnické" jednotky SS. O tom zatím v této debatě nepadla zmínka...

Tento "trik" používali sudetští němci ve válce poměrně často (v dukelské operaci prý nikdy z linie nedošli na štáb - češi se s nimi nepárali). Scéna s házením minometných granátů se ve skutečnosti stala na Okinavě.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#235956 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Tak jsem si jen tak ze zajímavosti prohlédl téma po opětovném dnešním shlédnutí filmu v TV. Very Happy Vím, že tahle diskuse se vedla už před pár lety, ale zaujal mě tenhle dotaz/příspěvek:


Citace - Haspeklo :

Ak niekto môžete pozrite si to ešte raz. v scéne s Marshalom ako mu vysvetlujú situáciu hovoria. Boli v nejakej jednotke spolu ale po smrti brtaov Salivenovcov na Džuno sme ich rozdelily. Na gramatiku nehľadte a skúste si to pozrieť. Wink



a


Citace - Haspeklo :

Nepoznám síce dislokáciu tejto divízie pred inváziou a po jej začiatku, len uvediem že John H.Miller dostal rozkaz v Den D+3, potom tuším minimálne raz prespali, čiže to mohlo byť takých 4-5 dní od začiatku invázie čo je celkom dosť nie? Ale fakt neviem kedy sa začal presun, takže sa nebudem hádať, len som udal časový harmonogram Very Happy


Ešte sa vrátim, k tej mojej predchodzej správe, ak by ste to náhodou nepochopili Very Happy čiže po smrti bratov Sullivanovcov na džuno (píšem ako to bolo povedné) Ryanovcov rozdelili. Lenže ak to bolo todžuno, teda Juno, tak ich rozdelovať moc nemohli v jeden deň a pritom jeden brat zomrel pred týždňom. Takže buď je to iné Juno alebo sa sekli. Very Happy



Chtěl bych vyjasnit to "Džuno".


Důstojník objasňující generálu Marshallovi situaci měl na mysli křižník USS "Juneau", potopený 13.listopadu 1942 u Guadalcanalu, při (a v důsedku) jehož zániku zemřelo 5 bratrů Sullivanů - tak, jak psal von Holestein. Tato událost dala podnět k tzv. Sole Survivor Policy - souboru nařízení a pravidel, která měla chránit členy rodiny bojující na frontě, mimo jiné i umístěním každého člena u jiné jednotky (jako u fiktivních bratrů Ryanových).


Od potopení USS Juneau do vylodění na pláži Juno uplynuly téměř dva roky, takže bylo dost času uvést tato nařízení do praxe Razz
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#255978 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Nejen že uběhly dva roky, v té době byli bratři Sullivanovi dobře známi, protože byl jejich příběh využit publicicsticky pro pozvednutí patriotizmu a byl o nich natočen film(The Fighting Sullivans) a pojmenován nový torpádoborec. Jejich sestra vstoupila v roce 1943 do pomocné služby NAVY, což bylo rovněž široce publikováno. Podle filmové fikce o "Ryanech" byli zřetelně rozděleni před delší dobou, jeden z bratrů padl na druhém konci světa v pacifiku, takže k rozdělení muselo dojít několik týdnů až měsíců před invazí (podle filmu). Nařízení bylo samozřejmě plněno a je méně známo že podkladem filmu je reálný příběh. Nešlo ale o takový akční doják jako ve filmu, v reálu se stalo že seržant Frederick Niland ze 101 výsadkové byl informován kaplanem divize (tedy tím kdo to měl na starosti) o tom že jeho dva bratři padli při invazi a na základě výše zmíněného nařízení byl (právě zmíněným kaplanem) zajištěn jeho odsun. Krom dvou zmíněných bratrů byl již dřívě pohřešován jeho třetí bratr (Edward Niland) který sloužil jako letec c pacifiku, ten byl po válce ale nalezen v zajateckém táboře v Barmě. Reálný příběh ale nebyl zřejmě dost akční takže filmaři se ho příliš nedrželi a předělali si ho k obrazu svému včetně nesmyslů.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#255980 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Zde bych ještě doplnil, že zmínka o tomto případu je i v knize Band of Brothers od Stephena E.Ambrose. Z textu vyplývá, že Frederick Niland(v knize jako Fritz Niland) byl členem přímo "Easy Company", i když na seznamu členů roty, který jsem našel není uveden. Zcela určitě však patřil k 2.praporu, 506.pluku, 101.výsadkové divize.
Frederick Niland byl odvelen po tom, co byl odražen protiútok u Carentan, který se objevil v 3.díle minisérie BoB.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#255998 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

tak oprava, na jiném místě netu jsem našel, že Frederick Niland byl členem roty H, 3.praporu, 501.pluku, 101.divize. To, že je o něm zmínka v BoB je ale fakt Smile
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#256005 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Ono i BoB je spíš výmysl než realita, byť těch spojů s reálem je víc než v Ryanovi Smile brát ho jako zdroj informace je myslím spíš pro informaci, což je i v tomhle znát Smile (po pravdě já o té zmínce vím, ale neměl jsem čas si ji ověřovat Smile takže dík za ušetřenou práci)
Možná by stálo shrnout věci které se tady kolem toho filmu objevili a udělat z toho samostatný příspěvek (třeba "jak to bylo doopravdy s Ryanem") možná i s přidáním podrobností o Nilandovi a jeho bratrovi z pacifiku (byl myslím poručíkem letectva), případně i dalších dvou (dá-li se něco zjistit) určitě by to bylo zajímavé i pro ty kdo tenhle film moc nemusí. Jinak ani Sullivanové nebyli první padlí bratři z jedné rodině, narazil jsem na zmínku že obdobná situace se stala i v občanské válce 1860-65, ale padli všichni bratři i jejich otec jako příslušníci jednoho regimentu. Bohužel tam nebyly podrobnosti. Předpis ale platí dál a byl použit snad i v Iráku.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#256017 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

No, knížka není tak beletristická jako seriál, tam to muselo být upraveno pro diváky Smile, spíš se podle mě drží faktů (nebo vzpomínek jednotlivých členů roty)
Mám pocit, že o tom případu z občanské války mluvil ve filmu právě generál Marshall, když četl dopis od prezidenta Lincolna Smile
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#256026 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Myslím že se nedrží faktů, ale právě těch vzpomínek (což má mnohdy k faktům přeci jen daleko Smile ). Přiznám se že jsem ji nedočetl, podává pěkný pohled na to jak si to dnes pamatují tehdejší účastníci, což je určitě zajímavé, ale nějak mne víc berou "tvrdá" fakta Sad Ale určitě je to zajímavé pro spoustu lidí, jen na fakta tam se nedá spoléhat, je třeba si je ověřovat a potvrzovat.
Odkazů na tu občanskou válku je celá řada, ale nikde jsem nenarazil na konkrétní jména a místo, zmínky jsou leckde už od WWI Smile ale reál mi zatím uniká Sad , ale je fakt že jsem to zatím nehledal dooprady.
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#256028 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Jo máš pravdu, asi to tak nevyznělo, ale měl jsem na mysli to, že se drží vzpomínek veteránů. To, že to má asi občas k skutečným faktům dost daleko je pochopitelné, nedovedu si představit vzpomínat na něco 40-50 let zpátky. A seriál si to ještě trošku upravil.
Taky by mě zajímala ta historiea její pravdivé jádro z občanské války. Snad to jednou někdo někde vykutáVery Happy
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#256081 Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Problém vzpomínek je že to je (jak jinak) velmi subjektivní. jinak to už v době děje vidí jedna strana a obvykle zcela jinak druhá, no a s dobou jež uplyne od děje se to samozřejmě rozchází ještě víc a to co si kdokoli pamatuje je často velmi rozdílné od toho co se reálně dělo. Na to často naráží různé rekonstrukce s pamětníky, obvykle jim utkví detaily ale celek prostě v té chvíli nebyl pro ně důležitý, takže neutkví. Setkal jsem se s tím docela často, no a když si zkusím být sám pamětníkem tak to je možná ještě horší Smile určitě bych své vzpomínky nevzal za bernou minci Smile spíš za vodítko, které je třeba ověřit Smile
URL : https://www.valka.cz/Saving-Private-Ryan-Zachrante-vojina-Ryana-t15045#256083 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more