| Příjmení: Surname: | Ratten | Ratten |
| Jméno: Given Name: | John Richard | John Richard |
| Jméno v originále: Original Name: | John Richard Ratten | |
| Fotografie či obrázek: Photograph or Picture: | | |
| Hodnost: Rank: | podplukovník | Wing Commander |
| Akademický či vědecký titul: Academic or Scientific Title: | - | - |
| Šlechtický titul: Hereditary Title: | - | - |
| Datum, místo narození: Date and Place of Birth: | 13.11.1912 Sheffield | 13.11.1912 Sheffield |
| Datum, místo úmrtí: Date and Place of Decease: | 27.02.1945 Midhurst, Sussex | 27.02.1945 Midhurst, Sussex |
| Nejvýznamnější funkce: (maximálně tři) Most Important Appointments: (up to three) | Hornchurchské křídlo, velitel Peterheadské křídlo, velitel 453. peruť, velitel | Hornchurch Wing, Commander Peterhead Wing, Commander No. 453 Squadron, Commander |
| Jiné významné skutečnosti: (maximálně tři) Other Notable Facts: (up to three) | letecké eso (2+2-2+1-2 vítězství) | Air Ace (2+2-2+1-2 Claims) |
| Související články: Related Articles: | | |
| Zdroje: Sources: | Shores C., Williams C.: Aces High, Grub Street, London 1994 http://www.raafdb.com/view_casualty.asp?id=6447 | |