16.11.2016 - Turecko: zadrženi 2 čeští občané, kteří jsou podezřelí z napojení na teroristy

Turkish security forces arrested 2 citizens of the Czech republic Miroslav Farkas (kurdish code name Serxwebun Botan) and Margaret Všelichovou (kurdish code name Zelane Botan), who were accused of terrorism on the basis of belonging to a kurdish "terrorist" organization of the YPG. They were caught while attempting to cross the turkey - syrian border.

Sources:
zpravy.idnes.cz
www.ceskatelevize.cz
www.dailysabah.com.

Notes Margaret's Všelichové on the web onwar.eu.

So obzalovanym is facing 15 years in jail

www.novinky.cz

.

The Turkish court of appeal upheld the Margaret Všelichové and Miroslav Farkasovi six years and three months in prison for collaboration with the kurdish militias of the YPG, which Turkey considers a terrorist. Their lawyers filed the appeal. Convictions are more in prison in the Bathtub.
www.novinky.cz.

23.07.2018

The Turkish Supreme court upheld the Czechs Marketa Všelichové and Miroslav Farkasovi sentences of six years and three months in prison for collaboration with the kurdish militias of the YPG. Both the threatened penalty of up to 15 years in prison. The spokesman of the Ministry of foreign affairs of the CZECH republic stated that they were exhausted all the legal remedies the Turkish legal order and the conviction cannot appeal.
The last option is to turn to the European court of human rights in Strasbourg. But it is not clear whether he would accept.

www.novinky.cz

.

Bohuzel nelze nez konstatovat, ze se MV chovala navysost hloupe, kdyz se svymi cestami pod svym plnym jmenem a s fotografiemi chlubila na internetu (Facebook nevyjimaje). Zadrzeni a obvineni ze strany Turecka byla jen otazka casu, jeji posledni malem-zadrzeni ji zrejme nevarovalo dostatecne.

www.ceskatelevize.cz

www.hurriyetdailynews.com


takže idealističtí aktivisté...


a co na to zákon č. 40/2009 Sb. (trestní zákoník):
§ 321Služba v cizích ozbrojených silách
(1) Občan České republiky, který v rozporu s jiným právním předpisem koná službu ve vojsku nebo ozbrojených silách jiného státu, bude potrestán odnětím svobody až na pět let.

YPG a ani Kurdistán není oficiální entita, takže tot dle mého laického názoru aplikovat nelze ...

Tiež si myslím. Keby boli občania SR, tak to je iné. U nás nie je ten paragraf viazaný na službu cudziemu štátu, ale všeobecne v hocijakej cudzej ozbrojenej formácii bez ohľadu či ide o štátnu, alebo povstaleckú.

pokud by nastal ten nepravděpodobný případ a idealističtí aktivisté byli vydáni do ČR, pak by zde mohli (a měli) být tedy souzeni podle
§ 311 Teroristický útok
1) Kdo v úmyslu poškodit ústavní zřízení nebo obranyschopnost České republiky, narušit nebo zničit základní politickou, hospodářskou nebo sociální strukturu České republiky nebo mezinárodní organizace, závažným způsobem zastrašit obyvatelstvo nebo protiprávně přinutit vládu nebo jiný orgán veřejné moci nebo mezinárodní organizaci, aby něco konala, opominula nebo trpěla,
a) provede útok ohrožující život nebo zdraví člověka s cílem způsobit smrt nebo těžkou újmu na zdraví,
....
bude potrestán odnětím svobody na pět až patnáct let, popřípadě vedle tohoto trestu též propadnutím majetku.
(2) Stejně bude potrestán,
.....
kdo takové jednání, teroristu nebo člena teroristické skupiny finančně, materiálně nebo jinak podporuje.
(3) Odnětím svobody na dvanáct až dvacet let, popřípadě vedle tohoto trestu též propadnutím majetku, nebo výjimečným trestem bude pachatel potrestán,
a) spáchá-li čin uvedený v odstavci 1 jako člen organizované skupiny,


§ 313
Ochrana podle § 311 se poskytuje též cizímu státu.

Problém s podporou těch "teroristických" organizací je ten, že YPG (eventuálně jí blízké organizace) považuje za teroristické Turecko, možná ještě Sýrie (a otázka zda její spojenci), ale z hlediska třeba USA, je v boji proti IS podporována. Obecně organizací považovanou za teroristickou je PKK. Službou ve zbrani u kurdských sil ať to již bylo v "Rojavě" či v iráckém Kurdistánu prošla řada zahraničních bojovníků (připomenu jednoho kurdského generála s českým občanstvím, který v boji s IS padl), mnohdy to ani nebyli Kurdové. Rozhodně bych zde neviděl problém v jejich účasti, snad jen z hlediska legislativy té dané země. Ovšem nejsou pro nás obecně hrozbou, narozdíl od těch lidí, co šli bojovat za IS (a většinou v pohodě přešli Turecko - Syrské hranice, ať již při cestě tam nebo zpět). Myslím si, že turecká média buď zkreslují fakta záměrně nebo v tom mají binec (to jsem měl možnost slyšet v posledním pořadu ČT24 - 90 minut, kdy jsou udávána např. různá data zadržení, informace že obě osoby byly ženy nebo že Všelichová prošla výcvikem francouzské cizinecké legie!) To že se však pokusili přejít hranice zrovna z Turecka označují i jejich přátelé a známí jako za dané situace v Turecku za velice naivní.
Já naopak vidím velice "špinavé" záměry Turecka, resp. prezidenta a vlády. Je to dlouho trpěná přítomnost IS, dříve prakticky nerušené "obchodní" a "cestovatelské" aktivity IS mezi Tureckem a Sýrií. Nemluvě o tom, že v okamžiku, kdy Turecko začalo bombardovat teroristické cíle v Sýrii, byla většina útoků směřovaná na Kurdy.
Jinak máte někdo více informací o shromažďování tureckých vojsk na Irácko - Turecké hranici? Erdogan se několikrát vyjádřil, že by se rád účastnil osvobození Mosulu, s čímž nesouhlasí Irácká vláda. Mimoto se objevují zvěsti, že by Turecko rádo rozšířilo svá území k Mosulu a Rakce, kdy si na tyto činí větší či menší nárok od konce 1. světové války.


Dovolil bych si zde i menší zamyšlení, zdali dodávkou výzbroje a munice Kurdům (iráckým) náš stát nepodporuje terorismus, či do budoucna (z hlediska Turecka), nebude jeho podporovatelem? A pakliže byly a jsou YPG a její příbuzné organizace podporovány vojensky (ale třeba i humanitárně) USA, či třeba některými zeměmi EU, zda to taky není podpora terorismu?


A obecně k oblíbenému pojmu terorista, terorismus ... jsou tyto termíny s oblibou užívány podle toho komu se jak hodí. A tedy nejsou užívány jen ve spojitosti např. s obligátní al-Káidou či IS, ale taky s konfliktem na Ukrajině, Sýrii (Bašárův režim bojuje proti teroristům ať je to IS nebo kdokoliv jiný) a v mnoha dalších zemích. UČK byla také pro Srby teroristickou organizací, kterou podpořilo NATO v čele s USA a dali tak vzniknout Kosovu... Nemluvím o tom jak byly třeba Němci za války nazývány nálety spojenců. Ostatně z hlediska R-U monarchie nebyli legionáři (snad až na pár vyjímek v podobě např. osob s dvojím občanstvím) pro ně nic víc než vlastizrádci.