| Typ: Type: | Lavočkin La-5FN | |
| Výrobce: Producer: | Gorkovský letecký závod č. 21 Ordžonikidzeho | |
| Datum výroby: Date of Production: | DD.MM.RRRR | |
| Výrobní číslo: Construction Number: | 39213407 | |
| Sériové číslo / imatrikulace: Serial Number / Registration Code: | DD.MM.RRRR-17.08.1945 | |
| Datum vyřazení z provozu: Date of Decommissioning: | 17.08.1945 zničen při nehodě | 17.08.1945 destroyed in crash |
| Poznámka: Note: | pri prelete z Prahy do Piešťan rtm. Silvester Valent od 1. československého samostatného stíhacieho pluku sa pilot pre horiaci motor pri vzlete pokúsil pristáť a prešiel do ostrého zostupného letu. neskoro začal vyberať klesanie a narazil do zeme a zahynul. | on the flight from Prague to Piešťany rtm. Silvester Valent from the 1st Czechoslovak Independent Fighter Regiment, the pilot for the burning engine during takeoff tried to land and went into a sharp descending flight. he later began to pick a descent and crashed into the ground and perished. |
| Zdroje: Sources: | Zbyněk Čeřovský, Martin Čížek; Zlomená křídla Československa - Katastrofy československého vojenského letectva v letech 1945-1965, Naše Vojsko; ISBN 978-80-206-1857-3 | |