Title: Title: | English translation: English Translation: | English translation: English Translation: | Original title: Original Transcription: | Insignia: Rank Badges: | Uniforms: + Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Admiral | Admiral | Admiral | Адмірал | - | - |
Vice-admiral | vice Admiral | Vice Admiral | Віце-адмірал | - | - |
Kontr-admiral | rear admiral | Rear Admiral | Контр-адмірал | - | - |
Kapitan I rang | Captain Even. class | Captain of the First Class | Капітан Even рангу | - | - |
Kapitan II rang | Captain II. class | Captain of the Second Class | Капітан II рангу | - | - |
Kapitan III rang | Captain III. class | Captain of the Third Class | Капітан III рангу | - | - |
Kapitan-lejtenant | Captain-lieutenant | Captain - Lieutenant | Капітан-лейтенант | - | - |
Staršij lejtenant | Lieutenant commander | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | - |
Lejtenant | Lieutenant | Lieutenant | Лейтенант | - | - |
Molodšij lejtenant | Ensign | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
Staršij mičman | Older ensign | ? | Старший мічман | - | - |
Mičman | Ensign | Warrant Officer | Мічман | - | - |
Golovnyj korabeľnyj elder | Chief ship's petty officer | ? | Головний корабельний старшина | - | - |
Golovnyj elder | Chief petty officer | ? | Головний старшина | - | - |
Elder And statti | Elder Even. instance | ? | Старшина Even статті | - | - |
Elder II statti | Elder II. instance | ? | Старшина II статті | - | - |
Staršij matros | Older sailor | ? | Старший матрос | - | - |
Matros | Sailor | Sailor | Матрос | - | - |
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Název: Title: | Český překlad: Czech Translation: | Anglický překlad: English Translation: | Originální název: Original Transcription: | Výložky: Rank Badges: | Uniformy: Uniforms: |
---|---|---|---|---|---|
Admiral | Admirál | Admiral | Адмірал | - | - |
Vice-admiral | Viceadmirál | Vice Admiral | Віце-адмірал | - | - |
Kontr-admiral | Kontraadmirál | Rear Admiral | Контр-адмірал | - | - |
Komodor | Komodor | Commodore | Коммодор | - | - |
Kapitan I rangu | Kapitán I. třídy | Captain of First Class | Капітан I рангу | - | - |
Kapitan II rangu | Kapitán II. třídy | Captain of Second Class | Капітан II рангу | - | - |
Kapitan III rangu | Kapitán III. třídy | Captain of Third Class | Капітан III рангу | - | - |
Kapitan-lejtenant | Kapitán-poručík | Captain- Lieutenant | Капітан-лейтенант | - | - |
Staršyj lejtenant | Nadporučík | First Lieutenant | Старший лейтенант | - | - |
Lejtenant | Poručík | Lieutenant | Лейтенант | - | - |
Molodšyj lejtenant | Podporučík | Second Lieutenant | Молодший лейтенант | - | - |
Holovnyj majster-staršyna | ? | ? | Головний майстер-старшина | - | - |
Staršyj majster-staršyna | ? | ? | Старший майстер-старшина | - | - |
Majster-staršyna | ? | ? | Майстер-старшина | - | - |
Štab-staršyna | Štábni staršina | ? | Штаб-старшина | - | - |
Holovnyj korabeľnyj staršyna | Hlavní lodní staršina | ? | Головний корабельний старшина | - | - |
Holovnyj staršyna | Hlavní staršina | ? | Головний старшина | - | - |
Staršyna 1-oj statti | Staršina I. stupně | ? | Старшина 1-ої статті | - | - |
Staršyna 2-oj statti | Staršina II. stupně | ? | Старшина 2-ої статті | - | - |
Staršyj matros | Starší námořník | ? | Старший матрос | - | - |
Matros | Námořník | Sailor | Матрос | - | - |
We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.
Find out more