This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
Ústřední orgány ruský název zkratka přepis překlad zkratka poznámka Верховное Главнокомандование ВГК Verchnoje Glavnokomandovanije Vrchní velitelství - - Верховное Командование ВК Verchnoje Komandovanije Hlavní velitelství - - Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков) ВКП(б) Vsesojuznaja Kommunističeskaja partija (boševikov) Všesvazová komunistická strana (bolševiků) VKS(b) - Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет ВЦИК Vserossijskij Centralnyj Ispolnitělnyj Komitět Všeruský ústřední výkonný výbor - - Генеральный штаб ГШ Generalnyj štab Generální štáb GŠ - Народный комиссариат (комиссар) обороны НКО Narodnyj komissariat (komissar) oborony Lidový komisariát (komisař) obrany LKO - Рабоче-Крестьянская Красная Армия РККА Raboče-Kresťjanskaja Krasnaja Armija Dělnicko-rolnická Rudá armáda DRRA - Совет Народных Комиссаров СНК Sovět Narodnych Komissarov Rada lidových komisařů RLK - Советская Армия СА Sovjetskaja Armija Sovětská armáda SA - - - - - - -
URL : https://www.valka.cz/Slovnik-jednotky-SSSR-t53749#199996
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
Strategické svazy ruský název zkratka přepis překlad zkratka poznámka Главное командование Северо-Западного направления - Glavnoje komandovanije Severo-Zapadnogo napravlenija Hlavní velitelství severozápadního směru - - - - - - - - - - - - - -
URL : https://www.valka.cz/Slovnik-jednotky-SSSR-t53749#200053
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
Vyšší operační svazky ruský název zkratka přepis překlad zkratka poznámka авиационный корпус дальнего действия акдд aviacionnyj korpus dalnego dějstva letecký sbor dalekého dosahu/letecký sbor dálkového letectva - - армейская группа АГ armejskaja gruppa armádní skupina ASk - армия А armija armáda A - армия особого назначения АОН armija osoboga naznačenija armáda zvláštního určení - - артиллерийский корпус прорыва акп artillerijskij korpus proryva dělostřelecký průlomový sbor - - бомбардировочный авиационный корпус бак bomobardirovočnyj aviacionyj korpus bombardovací letecký sbor - - военный округ ВО vojennyj okrug vojenský okruh VO - воздушная армия ВА vozdušnaja armija letecká armáda LA - воздушно-десантная армия ВДА vozdušno-desantnaja armija výsadková armáda - - воздушно-десантный корпус вдк vozdušno-desantnyj korpus výsadkový sbor - - гвардейская армия Гв.А gvardějskaja armija gardová armáda GA - горнострелковый корпус гск gornostrelkovyj korpus horský střelecký sbor hss - истребительный авиационный корпус иак istrebitělnyj aviacionnyj korpus stíhací letecký sbor - - конно-механизированная группа КМГ konno-mechanizirovannaja gruppa jezdeckomechanizovaná skupina JMSk - стрелковый корпус ск strelkovyj korpus střelecký sbor ss - танковая армия ТА tankovaja armija tanková armáda TA - ударная армия Уд.А udarnaja armija úderná armáda ÚdA - - - - - - -
Příklady
ruský název zkratka přepis překlad zkratka poznámka 8 гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия - 8 gvardějskaja obščevojskovaja orděna Lenina armija 8. gardová armáda vyznamenaná Řádem Lenina 8. GA -
URL : https://www.valka.cz/Slovnik-jednotky-SSSR-t53749#200057
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
Nižší operační svazky ruský název zkratka přepis překlad zkratka poznámka артиллерийская бригада абр artillerijskaja brigada dělostřelecká brigáda - - авиационная дивизия ад aviavionnaja divizija letecká divize - - авиационная дивизия дальнего действия аддд aviacionnaja divizija dalněgo dějstvija letecká divize dalekého dosahu/dálková letecká divize - - артиллерийская дивизия ад artillerijskaja divizija dělostřelecká divize - - авиадесантная бригада адбр aviadesantnaja brigada výsadková brigáda - - бригада морской пехоты брмп brigada morskoj pechoty brigáda námořní pěchoty - - бригада противовоздушной обороны бр ПВО brigada protivovzdušnoj oborony brigáda protivzdušné obrany - - бригадный район противовоздушной обороны бр р-н ПВО brigadnyj rajon protivovzdušnoj oborony brigádní oblast protivzdušné obrany - - воздушно-десантная бригада вдбр vozdušno-desantnaja brigada výsadková brigáda - - воздушно-десантная дивизия вдд vozdušno-desantnaja divizija výsadková divize vvd - гаубичная артиллерийская бригада габр gaubičnaja artillerijskaja brigada houfnicová dělostřelecká brigáda - - горно-кавалерийская дивизия гкд gorno-kavalerijskaja divizija horská jezdecká divize - - горнострелковая дивизия гсд gornostrelkovaja divizije horská střelecká divize hsd - дивизионный район противовоздушной обороны див. р-н ПВО divizionnyj rajon protivovzdušnoj oborony divizní oblast protivzdušné obrany - - истребительная противотанковая артиллерийская бригада иптабр istrebitělnaja protivatankovaja artillerijskaja brigáda stíhací protitanková dělostřelecká brigáda - - минометная дивизия минд minometnaja divizija minometná divize - - моторизованная штурмовая инженерно-саперная бригада мшисбр motorizovannaja šturmovaja inženěrno-sapernaja brigada motorizovaná úderná ženijní brigáda - - мотострелковая бригада мсбр motostrelkovaja brigada motostřelecká beigáda msbr - мотострелковая дивизия мсд motostrelkovaja divizija motostřelecká divize msd - отдельная воздушно-штурмова бригада овшбр otdělenaja vozdušno-šturmovaja brigada samostatná úderná výsadková brigáda - - отдельная десантно-штурмовая бригада одшбр otdělenaja desantno-šturmovaja brigada samostatná úderná výsadková brigáda - - стрелковая дивизия сд strelkovaja divizija střelecká divize sd - укрепленный район УР ukreplennyj rajon opevněný prostor - - штурмовая авиационная дивизия шад šturmovaja aviacionnaja divizija bitevní letecká divize - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
URL : https://www.valka.cz/Slovnik-jednotky-SSSR-t53749#200060
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
Ostatní útvary a jednotky ruský název zkratka přepis preferovaný překlad jiné překlady zkratka poznámka артиллерийский полк ап artillerskij polk dělostřelecký pluk - dpl - батальон б-н batalon prapor - pr - бомбардировочный авиационный полк бап bombardirovočnyj aviacionnyj polk bombardovací letecký pluk - - - гвардейский минометный полк гмп gvardějskij minometnyj polk ?gardový? raketometný pluk gardový minometný pluk, gardový pluk raketových minometů gmpl nesprávně je "pluk gardových minometů" истребительный авиационный полк иап istrebitělnyj aviacionnyj polk stíhací letecký pluk - - - кавалерийский полк кп kavalerijskij polk jezdecký pluk - jpl - минометно-артиллерийский полк минап minometno-artillerijskij polk dělostřelecko-minometný pluk - - - мотострелковый полк мсп motostrelkovyj polk motostřelecký pluk - mspl - отдельный инженерно-саперный батальон оисб otdělnyj inženěrno-sapernyj batalon samostatný ženijní prapor - - - самоходный артиллерийский полк сап samochodnyj artillerijskij polk samohybný dělostřelecký pluk - - - стрелковый полк сп strelkovyj polk střelecký pluk - spl - танковый полк прорыва тпп tankovyj polk proryva tankový průlomový pluk - - - - - - - - - - - - - - - - -
URL : https://www.valka.cz/Slovnik-jednotky-SSSR-t53749#200063
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
Jiné ruský název zkratka přepis překlad zkratka poznámka авиационный ав. aviacionnyj letecký let. - авиация дальнего действия АДД aviacija dalnego dějstvija letectvo dalekého dosahu/dálkové letectvo - - воздушное наблюдение, оповещение и связь ВНОС vozdušnoje nabljuděnij, opověščenije i svjaz včasná výstraha - doslovný překlad - vzdušný průzkum, včasná výstraha a spojení; ekvivalent současného AWACS гвардейский гв. gvardějskij gardový gard. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
URL : https://www.valka.cz/Slovnik-jednotky-SSSR-t53749#200065
Version : 0