This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
[Soutěž ukončena. Vyznamenání udělena.]
Velitel hodnostní skupiny vyhlašuje tyto soutěže spjaté s historií podunajské monarchie:
Akce + soutěž KOLÍN 250
18. června 2007 si připomeneme 250. výročí slavné a vítězné bitvy u Kolína. Na tuto skutečnost by bylo nanejvýše vhodné reagovat články a příspěvky. Proto velitelství hodnostní skupiny vyhlašuje Soutěž KOLÍN 250 a k tomu přidruženou Akci KOLÍN 250.
Předpokládaným cílem soutěže KOLÍN 250 je soubor článků k uveřejnění na www.valka.cz. Cílem Akce KOLÍN 250 je vytvoření příspěvkového zázemí pro tyto články.
Soutěž KOLÍN 250
Podmínky:
1. Článek je nutné přihlásit do soutěže zde v tomto příspěvku a to s označením Soutěž KOLÍN 250. 2. Článek se musí vztahovat k bitvě u Kolína nebo k sedmileté válce. Může pojednávat o konkrétní bitvě (může jít o kteroukoli bitvu této války, jíž se účastnila rakouská vojska), veliteli, dobové zbrani či zúčastněné jednotce. V případě nejasnosti je možno se obrátit na velitele hodnostní skupiny či zanechat zde dotaz. 3. Minimální ani maximální rozsah není stanoven, text však musí rozsahem a kvalitou zpracování odpovídat článku. Text musí mít uvedeny použité zdroje. Musí jít o nový text, dosud nezveřejněný nikde na Válka.cz. Musí jít o vlastní dílo. Text nesmí porušovat autorská práva. 4. Text je možno vložit do příslušné sekce ve foru a nominovat jej na článek či vložit ho jako článek na válku a odeslat ho ke schválení či ho poslat na e-mail velitele skupiny či jeho zástupce. 5. V případě nejasností či sporů rozhodne jako nejvyšší instance velitele hodnostní skupiny Landwehr.
Odměna:
1. Každý účastník, jehož text bude splňovat výše uvedené podmínky, obdrží Pamětní medaili Kolín 1757-2007. 2. Vítěz soutěže obdrží krom Pamětní medaile Kolín 1757-2007 i Medaili Za statečnost. 3. Velitel hodnostní skupiny si vyhrazuje možnost udělit více než jednu Medaili Za statečnost v případě vyrovnané kvality více textů.
Termíny:
1. Uzávěrka soutěže je 11. června 2007. 2. Články budou publikovány 18. června 2007. 3. Vítěz soutěže bude vyhlášen 25. června 2007.
Akce KOLÍN 250
K tomuto tématu se vztahuje i řada drobnějších skutečností, jež je vhodnější zpracovat spíše kratším příspěvkem do forum.valka.cz než článkem na www.valka.cz. Ze soutěžních článků jistě povede řada odkazů do fora. Jelikož by bylo dobré, aby tyto odkazy nesměřovaly do prázdných for, bylo by záhodno zaplnit již stávající prázdná témata se vztahem k sedmileté válce či doplnit další příspěvky vztahující se k bitvě u Kolína, resp. celé sedmileté válce. Každý, kdo se bude v nezanedbatelné míře podílet na zaplňování prázdných témat či bude sám zakládat témata nová se vztahem k sedmileté válce, bude odměněn taktéž Pamětní medailí Kolín 1757-2007. Kdo by se zároveň zúčastnil soutěže a za to již obdržel tuto pamětní medaili, obdrží jiné vyznamenání, pravděpodobně některé ze záslužných vyznamenáních (zde si velitelství vyhrazuje možnost rozhodnout až na základě množství odvedené práce). Účastníci nechť se přihlásí zde.
Velitel Generaloberst RoBoT
Takhle vypadá ta nová "Pamětní medaile Kolín 1757-2007".
Prosíme případné účastníky, aby zde hlásili s předstihem své práce, aby se zabránilo tomu, že více lidí bude pracovat ne jedné věci. Děkujeme za pochopení !
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216263
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Konečne súťaž!!!
Takže, poslušne hlásim, že by som napísal nejakú tú omáčku k bitke a čo jej predchádzalo. Zápasím s nedostatkom literatúry, takže pôjde skutočne len o zhrnutie známych faktov - žiadna stratégia bitka alebo niečo podobné. Tiež sa pokúsim doplniť fórum "Chladné zbrane" o zbrane z tohto obdobia, ktoré sa mohli bitky zúčastniť. Pokial by sa niečo zmenilo, napríklad by som usúdil, že z dostupných zdrojov niesom schopný stvoriť nič, čo by malo hlavu a pätu, čestne to priznám a ustúpim tému niekomu inému...
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216293
Version : 0
Reklama
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Jseš schopen přeložit něco, třeba životopis, z němčiny ?
Samozřejmě ale i zbraně té doby ve foru by byly přínosem.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216296
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
To žial nie...jedine že by to bolo anglicky. Ale musím niečo nechať aj kolegom
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216297
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Ta bitva by samozřejmě mohla být zpracována mnohem podrobněji.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216300
Version : 0
Reklama
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Navrhujem urobiť to takto:
Skúsim to spracovať do nejakého slušného stavu a pošlem vám to na posúdenie. Ak sa s Radusom rozhodnete, že je zbytočné v tom článku pokračovať a nič nového neprináša, zruším to ako som napísal a obzriem sa po inej téme... Na druhej strane história nieje matematika, že ak niekto raz príklad vypočíta už pre iného nič neostane...niekedy nieje na škodu viac pohladov na rovnakú historickú udalosť, aby si človek mohol vytvoriť na určité udalosti vlastný názor...ale ako vravím, nechám to na vás
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216306
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Súťaž... to mám radosť!!! Skromne sa musím priznať, že tému ešte radšej premyslím... Nerád by som sa púštal do niečoho, na čo by som potom nestačil, ale onedlho dám vedieť. Čo sa týka prekladu z nemčiny, veľmi rád pomôžem.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216316
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Němčina: V e starších encyklopediích německé provenience budou určitě k nalezení životopisy některých generálů (pruských, rakouských). A ty encyklopedie jsou již public domain, takže by neměl být problém to z nich překládat, resp. pro jistotu ne doslova. Doplní-li se takový text ještě něčím z jiného zdroje (třbea nějakého obecného o celé válce), tak to už jako článek stačí. Myslím jako článek pro naší potřebu, jako vědecký text samozřejmě ne .
Byl-li by zájem, zkusím hodit nějaké odkazy.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216318
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Příkladem budiž tento životopis polního maršála Dauna v Allgemeine Deutsche Biographie (1875-1912): mdz.bib-bvb.de
Seiten 109-113, celkem vydatný kousek
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216319
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Za Prajzy třeba slavný velitel kavalérie von Seydlitz-Kurzbach:
Jacob Florent Franz, Count de Thiennes Herr zu Rumbeke
or a biography of the commander of the de Ligne regiment of dragoons (the regiment particularly distinguished itself at the Battle of Cologne)
- that would probably be more of a forum post.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216327
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Myslím si, že by som mohol prispieť prekladom životopisu z Allgemeine Deutsche Biographie, pripadne ho doplniť o ďalšie info. Obávam sa iba geografických názvov v nemčine a to ešte v švabachu, s tým by som možno potreboval pomoc.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216450
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Jsem k dispozici. Samozřejmě nezaručuji, že vždu budu vědět Nicméně většinou osobně nechávám jména v originálním znění (třeba u měst), pokud není zaběhnutá česká verse.
Jinak dalším zdrojem informací v němčině je Biographische Lexikon des Kaiserthums Österreich (1856-1891), ale nějak mi tam nefunguje on-line vyhledávání a ručně je to docela opruz. P.S.: Ten Thiennes na tom zmíněném webu je skoro doslovně opsán z tohoto BLKÖ
A zjistil jsem, že o Kolínu 1757 vyšel i Osprey.
Česká kniha o 7LV = např. Stellner, F.: Sedmiletá válka v Evropě, Praha, 2000. Mám dojem, že jsem ji před pár lety četl ke zkoušce a pokud si pamatuji, byla dobrá. Jinak tento autor napsal i knihu o Friedrichu Velikém. V HO 2001/5-6 má článek o bitvě u Lovosic (první bitva v rámci 7LV).
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216452
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Osobně si zkusím střihnout Wied-Runkela (první obdržel MMTO a navíc časem i GK MMTO).
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216458
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Citace - RoBoT :
A zjistil jsem, že o Kolínu 1757 vyšel i Osprey.
Ten osprey je edice Campaign 091 ISBN 1-84176-297-0.
Z časovych duvodu se asi nebudu moct zucasnit souteze, takze bych zajemcum toho ospreye mohl zapujcit(kdyztak se ozvete pres SZ).
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216460
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
To Robot : Ja by som spravil životopis Friedricha Wilhelma slobodného pána von Seydlitz-Kurzbach podľa Allgemeine Deutsche Biographie (1875-1912), keď si ho navrhol => vyzerá to veľmi zaujímavo. Preložiť ho bude skoro ako stáž v Bletchley Parku a ja mám rád výzvy.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216521
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Super !
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216522
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Text o von Seydlitzovi je i v Meyers Konversationslexikonu (1888):
susi.e-technik.uni-ulm.de (dole) - je to příjemnější v tom, že je to plně digitalizované, žádný švabach, takže je to celkem dobré pro doplnění a kontrolu
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216528
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216553
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Poslušne hlásim, že mám pripravený koncept toho článku... Komu ho môžem poslať na schválenie? Samozrejme, že ešte nieje hotový, ale chcel by som aby sme sa dohodli či v ňom pokračovať, alebo nie, nech zbytočne nelietam po knižniciach....
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216576
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Klidně mě (nejlépe asi jako přílohu SZ).
P.S.: Já už mám toho Wieda-Runkela skoro hotového.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216585
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Tak ak sa ešte nikto neprihlásil, rád by som spracoval životopis FM Nádasdyho...
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216619
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
je tvůj
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216621
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Poslušne hlásim, že som si dovolil vložiť do fóra prvý príspevok viažúci sa k obdobiu Sedemročnej vojny, konkrétne ide o husársku šabľu z tohto obdobia. Keď sa mi podarí spracovať dostatočný počet zbraní, ktoré sa v tých dobách používali, chcel by som spáchať nejaký obšírnejší prispevok na tému chladných zbraní, ktoré sa mohli zúčastniť bitky pri Kolíne, žial zatiaľ narážam na neskutočné problémi ohladne literatúry....
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216664
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
OK. Díky. I jednotlivé drobnější přísěpvky k tomuto tématu jsou vítané. I kdyby pro nějaký přehled ad interim ve foru sedmileté války.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216675
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Pánové, kromě cizojazyčných publikací o této bitvě, která nebyla naší porážkou, a proto ji neslavíme, existuje deset let stará monografie našeho nejlepšího znalce vojenství 18. století na dané téma:
Bělina, Pavel: Kolín, 18.6.1757. Praha - Litomyšl, Paseka 1997.
Zcela jistě ji seženete ve všech knihovnách.
Když jsem si přečetl vyhlášení soutěže, napadlo mne, že bych zpracoval přímo "německého Cunctatora", ale to bych se nejdřív musel opět dostat k jeho životopisné monografii do Thaddena, takže zatím nic neslibuji.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216734
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Chápu-li to dobře, je tím myšlen Franz-Lorenz von Thadden: Feldmarschall Daun.
Mít životopis Dauna by bylo skvělé, když už velel té vítězné straně .
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#216739
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Pozerám, pozerám... Samí generáli a poľní maršáli. Ak by bol záujem, kľudne by som spracoval, hoc aj mimosúťažne životopis večného husára Ladislava Škúltétyho-Gábriša, ktorý zahájil svoju úctihodnú 81 rokov trvajúcu vojenskú kariéru práve bitkami pri Lovosiciach a Kolíne, kde bol aj zranený. Okrem iného bol účastníkom legendárnej Hadikovej výpravy na Berlín. Ale tá sem asi nepatrí. Takže dajte echo, ci ten životopis môže byť. S pozdravom
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#218892
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Sem s ním .
Může to být v podstatě cokoliv kolem Kolína či celé sedmileté války, takže ten životopis by byl OK.
Čili odpovídám, že může být.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#218901
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Poslušne hlásim, že som poprihadzoval do sekcie chladné zbrane ďalšie príspevky, ktoré majú súvislosť z bitkou pri Kolíne. Konkrétne ide o rakúsky bodák vz.1748 na pušky vz.1748 a vz.1754, pruskú šabľu pre poddôstojníkov pechoty vz.1816 (označenie znovu zavedeného vzoru – pôvodná šabľa vzorové označenie nemá, alebo sa aspoň v mne známych zdrojoch neuvádza) a rakúsku šabľu pre poddôstojníkov pechoty z tohto obdobia.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#219206
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Ich nehme das zur Kenntnis.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#219207
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Odoslal som na schválenie avizovaný článok. Možno ešte do uzávierky súťaže prevediem pár malých zmien - ak narazím na niečo podstatné, ale min na 90% je to hotové....
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#221880
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Jen si dovolím připomenout blížící se uzávěrku soutěže.
Děkuji za již dorazivší či vložené články !
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#222283
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Já bych se připojil s bitvou u Prahy (Štěrbohol) 1757. Ještě to musím trochu doupravit, ale jinak bych měl hotovo.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#223294
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Super ! Přehled toho, co máme ke zveřejnění 18/6:
radus - Štěrboholy hammer - Seydlitz Teodor - Bitka pri Kolíne v kontexte Prusko–Rakúskych vojen v polovici 18.storočia peterwittgruber - Škultéty
+
RoBoT - Wied-Runkel (ještě není zcela hotovo) + možná stihnu i Thiennese, ale vzhledem k současnému vytížení nevím, nevím, ale rád bych, když už mám docela velkej kus hotov
Iver - Nádasdy - EDIT: dorazilo Jiří Fidler - Daun
== Zatím to vypadá docela dobře !
Pokud jsem na někoho v tom fofru zapomněl, tak do mě kopněte .
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#223302
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Prohlašuji soutěž za ukončenou. Děkuji všem autorům za jejich příspěvky do této.
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#224115
Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Tak jsem si dovolil vyhlásit vítěze již dnes (abych tak mohl ihned vyhlásit další soutěž ).
Na vědomost se dává, že jsem o své vůli a po poradě s některými kolegy mimo naší hodnostní skupinu vybral vítěze, jímž je:
Leutnant radus
Za odměnu mu byla udělena Bronzová medaile Za statečnost !
Blahopřeji !
P.S.: Musím říci, že rozhodování nebylo vůbec jednoduché. Vyhrát může ale jen jeden. Doufám, že náplastí pro ostatní byla alespoň "kolínská" Pamětní medaile. Nicméně nevěště hlavy, za chvíli bude vyhlášena další soutěž a začínáme nanovo .
URL : https://www.valka.cz/Landwehr-Soutez-Akce-KOLIN-250-t59997#225134
Version : 0
Join us
We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.
Doufám, že náplastí pro ostatní byla alespoň "kolínská" Pamětní medaile. Nicméně nevěště hlavy, za chvíli bude vyhlášena další soutěž a začínáme nanovo