| Název: Name | 34. průzkumná letka | 34th Reconnaissance Squadron |
| Originální název: Original Name: | 34 Eskadra Rozpoznawcza 1) | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 24.08.1939 | |
| Předchůdce: Predecessor: | 34. řadová letka | 34th Line Squadron |
| Datum zániku: Disbanded: | 16.09.1939 2) | |
| Nástupce: Successor: | - | - |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 24.08.1939-16.09.1939 Velitelství letectva Armády „Poznaň“ | 24.08.1939-16.09.1939 Aviation Command of the Poznań Army |
| Dislokace: Deployed: | 24.08.1939-31.08.1939 Poznaň, letiště Ławica 31.08.1939-03.09.1939 Gulczewo/polní letiště 03.09.1939-04.09.1939 Kazimierz Biskupi/polní letiště 04.09.1939-06.09.1939 Ozorzyn/polní letiště 06.09.1939-07.09.1939 Krośniewice-Perna/polní letiště 07.09.1939-10.09.1939 Lubień/polní letiště 10.09.1939-12.09.1939 Krośniewice-Perna/polní letiště 12.09.1939-14.09.1939 Wola Raciborowska/polní letiště 14.09.1939-14.09.1939 Brzozów/polní letiště 14.09.1939-16.09.1939 Luszyn/polní letiště 16.09.1939-16.09.1939 Brzozów/polní letiště | |
| Velitel: Commander: | 24.08.1939-16.09.1939 Badowski, Janusz (kapitan obserwator) | |
| Výzbroj: Armament: | 01.09.1939: 10x PZL P.23B „Karaś“ 1x RWD-8pws | |
| Poznámka: Note: | 1) V mobilizační tabulce pod názvem Řadová letka č. 34 (Eskadra Liniowa Nr 34). Změna názvu z řadové na průzkumnou byla provedena v průběhu mobilizace. V polské historiografii uváděna jako zde. 2) Po ztrátě posledních dvou strojů a na rozkaz armádního velitelství letectva o evakuaci z prostoru obklíčených armád „Poznaň“ a „Pomořany“ do Varšavy byla letka zrušena. Létající personál dorazil 20. září do obklíčené Varšavy a byl začleněn do tvořeného Leteckého praporu ( Batalion Lotniczy). | |
| Zdroje: Sources: | Kopański, Tomasz J.: PZL P.23 Karaś, STRATUS, Sandomierz 2004 | |