| Název: Name: | Velitelství pozorovacího letectva Armády „Pomořany“ | Spotting Aviation Command of the Pomerania Army |
| Originální název: Original Name: | Dowództwo Lotnictwa Obserwacyjnego Armii „Pomorze“ 1) | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 07.09.1939 2) | |
| Předchůdce: Predecessor: | Velitelství letectva Armády „Pomořany“ | Aviation Command of the Pomerania Army |
| Datum zániku: Disbanded: | 17.09.1939 3) | |
| Nástupce: Successor: | - | - |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 07.09.1939-17.09.1939 Armáda „Pomořany“ | 07.09.1939-17.09.1939 Pomerania Army |
| Dislokace: Deployed: | 07.09.1939 Brześć Kujawski/? 08.09.1939-DD.09.1939 Lubień/? DD.09.1939-11.09.1939 ?/? 11.09.1939-DD.09.1939 Kłóbka/dvůr DD.09.1939-13(?).09.1939 ?/? 13(?).09.1939-17.09.1939 ?/? | |
| Velitel: Commander: | 07.09.1939-DD.09.1939 Stelmach, Romuald Zdzisław (kapitan obserwator) 5) DD.09.1939-13(?).09.1939 Doliński, Stanisław (kapitan obserwator) 6) 13(?).09.1939-17.09.1939 Koźmiński, Jan (major dyplomowany pilot) 7) | |
| Podřízené jednotky: Subordinated Units: | | |
| Čestný název: Honorary Name: | - | - |
| Vyznamenání: Decorations: | - | |
| Poznámka: Note: | 1) Tento název není v polské historiografii používán. Podle rozkazu Vrchního velitele letectva a PLO měli u Armády „Pomořany“ zůstat kpt. Stelmach a kpt. Doliński, „kteří budou řídit činnost pozorovacích letek.“ 2) Po odvelení bojových jednotek (kromě pozorovacích letek) a armádního velitelství letectva a PLO k dispozici Vrchního velitele letectva a PLO, zůstali při velitelství Armády „Pomořany“ pouze čtyři důstojníci bývalého armádního velitelství letectva s úkolem řízení činnosti pozorovacích letek. Byli to kpt. obs. Stelmach, kterému měli pomáhat kpt. obs. Doliński, por. Jan Filipowicz a ppor. pil. Jerzy Edmund Wojciech Sobolewski. 3) Rozkazem k odletu zbytků pozorovacích letek z prostoru obklíčení Armád "Pomořany" a „Poznaň“ na řece Bzuře ukončilo velitelství činnost. 4) Pravděpodobně v místě dislokace Velitelství letectva Armády „Poznaň“. 5) Do 07.09.1939 byl zásobovacím referentem Velitelství letectva a PVO armády. Padl při bombardování obce Gostynin. 6) Do 07.09.1939 byl důstojníkem Velitelství letectva a PVO armády. 7) Byl zároveň přednostou operačního referátu Velitelství letectva a PLO Armády „Poznaň“. | – |
| Zdroje: Sources: | Kurowski, Adam: Lotnictwo polskie w 1939 roku, MON, Warszawa 1962 | |