Emmerich Hakvoort: Finští sokoli. (2. díl) Pokračovací válka 1941-1944.

     
Název knihy:
Name of the book:
Finští sokoli. (2. díl) Pokračovací válka 1941-1944. Continuation war 1941-1944.
Autor:
Author:
Emmerich Hakvoort
Místo vydaní:
Published in:
Praha
Nakladatelství:
Publisher:
Mgr. František Kuník - Ceskycestovatel.cz
Rok vydání:
Year of Publication:
2020
Počet stran :
Pages:
432 + 16 strán farebnej obrazovej prílohy
ISBN10:
ISBN10:
-
ISBN13 :
ISBN13:
978-80-87657-24-9
Fotografie obálky:
Cover:
Obsah:
Content:
Prolog (5)
„Obranná opatření útočnými prostředky...“ (6-16)
Číhající bestie (17-26)
Operace „Regata“ (27-33)
Bez vyhlášení války (34-43)
Jiná armáda, jiná taktika (44-57)
25. červen 1941 (58-75)
Těžké chvíle pevnosti Hanko (76-89)
Porlammenský kotel (90-105)
V oblacích nad Karélií (106-117)
Tvrdohlavý potížista (118-139)
Malý obr (140-154)
Operace „Stříbrná liška“ (155-170)
Hurricany druhé strany (171-187)
Za polárním kruhem (188-205)
Pátek třináctého (206-215)
Mezi nebem a ledem (216-230)
Za devatero jezery (231-243)
Nad vodami Baltu (244-255)
Nad řekou Svir (256-269)
Mladé ucho (270-276)
Přísně utajené mise (277-293)
Na křídlech Dornierů (294-304)
Báječné „Mersu“ (305-320)
Od stíhačů k průzkumníkům a zpět (321-335)
Eso es (336-350)
Krotitel stalinských šelem (351-366)
Ošálený ďábel (367)
Den, kdy byl bombardován Stockholm (385-392)
Horké léto 1944 (393-404)
Laponský epilog (405-412)
Neporažení (413-415)
Přílohy (416-427)
Výběr z použitých pramenů (428-430)
Obsah (431)
-
Anotace:
Anotation:
Finské letectvo během tzv. Pokračovací války v letech 1941-1944, v níž seveřané usilovali získat nazpět území, zcizené stalinským Ruskem v roce 1940. Vzrušující příběhy perutí a letců, bojujících s mnohonásobnou početní přesilou nad Finským zálivem, řekou Svir a severskou divočinou. Přes nezdar tohoto pokusu přitom i tentokrát finské ozbrojené síly zabránily ruské okupaci své země a jejího hlavního města. The Finnish Air Force during the so-called Continuing War of 1941-1944, in which the Northerners sought to regain territory alienated by Stalinist Russia in 1940. Exciting stories of squadrons and pilots fighting the multiple numerical superiority over the Gulf of Finland, the Svir River and the northern wilderness. Despite the failure of this attempt, the Finnish armed forces prevented the Russian occupation of their country and its capital.
Recenze:
Review:
Kniha obsahuje veľké množstvo čiernobielych fotografií, nákresov a situačných máp. Je vytlačená kvalitne, ale na bežnom papieri v brožovanom formáte. Farebná obrazová príloha je vytlačená na kvalitnom kriedovom papieri. Použitý papier však neuberá na kvalite knihy.

V prvej časti prílohy sú v tabuľke zosumarizované fínske stíhacie esá a ich dosiahnuté skóre podľa typu lietadla, na ktorom docielili zostrel.

V ďalšej časti prílohy sú zobrazené schémy a snímky vybraných leteckých základní a poľných letísk fínskeho Ilmavoimatu z rokov 1939-1944.

Preklad trošku kalí používanie spojenia "ruský", aj keď správne by sa malo používať "sovietsky".
The book contains a large number of black and white photographs, drawings and situational maps. The book is printed well, but on plain paper in paperback format. The color image attachment is printed on high-quality coated paper. However, the paper used does not detract from the quality of the book.

In the first part of the Attachment, the table summarizes the Finnish fighter aces and their scores according to the type of aircraft on which they shot.

The next part of the Attachment shows diagrams and images of selected air base and field airports of the Finnish Ilmavoimat from the years 1939-1944.

The translation a little tarnishes the use of the phrase "Russian", although correctly should be used "Soviet".
URL : https://www.valka.cz/Emmerich-Hakvoort-Finsti-sokoli-2-dil-Pokracovaci-valka-1941-1944-t233551#645671 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more