Mé velitelské operace - Otto Skorzeny
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Paměti vyšly v Německu v 5ti vydáních a publikovalo je též prestižní francouzské nakladatelství Albin Michel. V záplavě knih, které popisují WWII z pohledu vítězných spojenců, jde o zajímavý pohled muže, stojícího na druhé straně. Vzpomínky jsou cenné zejména proto, že se z nich dovídáme věci, které se v učebnicích historie asi nikdy neobjeví, a přitom byly pro vývoj války a hlavně její výsledek klíčové. Skorzeny proslul jako organizátor speciálních operací, a jeho popis těchto akcí je velmi dramatický a plný napětí. Kniha má věnování:
"Tuto knihu věnuji těm pravým hrdinům druhé světové války: ruským a německým pěšákům."
Obsah pamětí je dělen do 4 částí:
I:
Právo národů na sebeurčení
Připojení
Zbraně SS
Proč jsme se nevylodili v Anglii a nezabrali Gibraltar
Od Lamanšského kanálu na Balkán
Neznámá fakta o letu R.Hesse do Anglie (10.5.41)
Barbarossa
Trvalá zrada
Proč jsme neobsadili Moskvu
II:
"Bezpodmínečná kapitulace"; Jak to bylo se Stalingradem
Nestřílet!
Proč Hitler nedal vyrobit atomovou bombu; Zbraně odplaty
Od první ponorky k novým "náhražkám"
Ze Sicílie do Remagenu
Plánované operace, které se většinou neuskutečnily
III:
Hitlerův rozkaz: Musíte najít a vysvobodit duceho! Operace Alarich
Pátrání po ducem
Osvobození duceho
20.cervenec
Operace Panzerfaust
Operace Greif
IV:
Vlasov a Bandera; Nicolai, Canaris a Gehlen
Operace Freischütz
Adrian von Fölkersam pohřešován; Walter Girg a jeho poslední akce
Schwedt nad Odrou; poslední shledání s Vídní
Norimberk
Nejnebezpečnější muž Evropy
Vydalo nakl. Naše vojsko v roce 2002 /2.vydání/
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Reklama
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Už když to kdysi Naše Vojsko vydalo,předsvědčoval jsem tehdy redaktorku Našeho Vojska,že "Kommando unternehmen" jsou speciální,nebo chcete -li Commandos akce, nikoliv tedy akce velitelské..
No blbost spáchaná překladatelem je prostě neodpáratelná,ale je mrzuté,že na to nikdo v recenzi neupozornil..
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Na obsahu to neubere, a každý si to přebere - vždyť všichni ví, že Skorzeny byl velitelem speciální jednotky.
A tak se dá i říci, že jeho operace byly speciální, ale osobně i "velitelské"
, i když on asi opravdu myslel spíše na commandos.S tím se však asi nedá již nic dělat, jistě to nikdo nezmění ani pokud vyjde další vydání.
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Reklama
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Zachytáva dosť dobre situáciu vo vnútri Nemecka ku koncu vojny, a dobre popisuje tiež Skorzenyho operácie.
Dosť dobre som sa bavil na správach, ktoré o ňom boli šírené počas a po vojne. Niektoré stály zato.
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Join us
We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.
Find out more