Název: Name: | Odřad „Chojnice“ | Chojnice Detachment |
Originální název: Original Name: | Oddział Wydzielony „Chojnice″ | |
Datum vzniku: Raised/Formed: | 25.08.1939 1) | |
Předchůdce: Predecessor: | - | - |
Datum zániku: Disbanded: | 02.09.1939 2) | |
Nástupce: Successor: | Skupina plukovníka Majewského | Colonel Majewski Group |
Nadřízené velitelství: Higher Command: | 25.09.1939-02.09.1939 Krycí skupina „Czersk“ | 25.08.1939-02.09.1939 Czersk Covering Screen Group |
Dislokace: Deployed: | 25.08.1939-01.09.1939 Chojnice/Lipienice 01.09.1939 Chojnice/Lipienice-Jeziorko/přesun 01.09.1939-02.09.1939 Jeziorko/? 02.09.1939 Jeziorko-Gutowiec-Woziwoda-Biała-Kamionka-Gacno/přesun | |
Velitel: Commander: | 25.08.1939-02.09.1939 Majewski, Kazimierz Tadeusz (pułkownik piechoty) | |
Náčelník štábu: Chief of Staff: | 24.08.1939-02.09.1939 Zglenicki, Tadeusz (major piechoty) | |
Podřízené jednotky: Subordinated Units: | 25.08.1939-02.09.1939 Prapor Národní obrany „Czersk″ 25.08.1939-02.09.1939 Prapor Národní obrany „Tuchola″ 25.08.1939-01.09.1939 I. oddíl 9. lehkého dělostřeleckého pluku 3) 29.08.1939-02.09.1939 2. baterie 11. oddílu jízdního dělostřelectva 4) 25.08.1939-01.09.1939 II. četa ženijní roty Sboru ochrany pohraničí „Hoszcza“ 5) 25.08.1939-02.09.1939 Jednotky Pohraniční stráže o síle cca 1 roty | 25.08.1939-02.09.1939 Czersk Battalion of National Defence 25.08.1939-02.09.1939 Tuchola Battalion of National Defence 25.08.1939-01.09.1939 1st Battalion of the 9th Light Artillery Regiment 29.08.1939-02.09.1939 2nd Battery of the 11th Horse Artillery Battalion 25.08.1939-01.09.1939 2nd Platoon of the Border Protection Corps Engineering Company Hoszcza 25.08.1939-02.09.1939 Border Guard Units (one company) |
Čestný název: Honorary Name: | | |
Vyznamenání: Decorations: | | |
Poznámka: Note: | 1) Odřad vznikl s dnem vzniku Krycí skupiny „Czersk“ z části jejích jednotek. Štáb byl utvořen 29(30?).08.1939. 2) Po ústupu z prostoru Chojnic a prostoru Rytla byla z jednotek odřadu vytvořena Skupina plukovníka Majewského. 3) Oddíl obdržel po bojích 1. září rozkaz k odchodu do dispozice velitele Pomořanské jezdecké brigády. 4) Baterie byla bezprostředně podřízena veliteli 18. hulánského pluku. Od 02.09.1939 byla podřízena veliteli Skupiny Majewski. 5) Po splnění svého úkolu (vyhození do vzduchu železničního mostu v Chojnicích) ustoupila ke své rotě do Czersku. | 1) OW powstał w dniu utworzenia Grupy Osłonowej „Czersk“ z części jej jednostek. Sztab został utworzony 29(30?).08.1939. 2) Po wycofaniu się OW z rejonu Chojnic i Rytla z jego jednostek została utworzona Grupa płk. Majewskiego. 3) Po walkach 1 września dywizjon otrzymał około północy rozkaz odejścia do dyspozycji dowódcy Pomorskiej Brygady Kawalerii. 4) Bateria wspierała 18 Pułk Ułanów. Dnia 02.09.1939 została podporządkowana płk. Majewskiemu. 5) Po wykonaniu zadania (zniszczenie mostu kolejowego w Chojnicach) pluton wrócił do swej kompanii w Czersku. |
Zdroje: Sources: | Błaszczyk, Włodzimierz: 18 Pułk Ułanów Pomorskich, Oficyna Wydawnicza „Ajaks″, Pruszków 1996 |