Main Menu
User Menu

Military history website

Petras, Sergej Vladislav

     
Příjmení:
Surname:
Petras
Jméno:
Given Name:
Sergej
Jméno v originále:
Original Name:
Sergej Petras
Fotografie či obrázek:
Photograph or Picture:
Hodnost:
Rank:
generálmajor ve výslužbě
Akademický či vědecký titul:
Academic or Scientific Title:
-
Šlechtický titul:
Hereditary Title:
-
Datum, místo narození:
Date and Place of Birth:
08.11.1921 Moravská Ostrava /
Datum, místo úmrtí:
Date and Place of Decease:
27.07.1997 Mariánské Lázně
Nejvýznamnější funkce:
(maximálně tři)
Most Important Appointments:
(up to three)
- vojenský přidělenec, Bulharská lidová republika
Jiné významné skutečnosti:
(maximálně tři)
Other Notable Facts:
(up to three)
-
Související články:
Related Articles:

Zdroje:
Sources:
Karel Richter: Voják první linie. Válečná drama syna nepřítele lidu
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#619313Version : 0
MOD
     
Příjmení:
Surname:
Petras
Jméno:
Given Name:
Sergej
Jméno v originále:
Original Name:
Sergej Petras
Všeobecné vzdělání:
General Education:
DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR
Vojenské vzdělání:
Military Education:
DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR Vojenská akademie
Důstojnické hodnosti:
Officer Ranks:
30.09.1943 podporučík pech.
25.08.1944 poručík
07.03.1945 nadporučík
15.05.1945 kapitán
01.08.1945 štábní kapitán
DD.MM.RRRR major
DD.MM.RRRR podplukovník
01.10.1959 plukovník
DD.05.1990 generálmajor ve výslužbě
Průběh vojenské služby:
Military Career:
Vyznamenání:
Awards:

17.04.1943

Československý válečný kříž 1939
Czechoslovak War Cross 1939
-

17.04.1943

Medaile Za obranu Moskvy
Medal for Defence of Moscow
Медаль За оборону Москвы
-

17.04.1943

Medaile za odvahu
Medal for Bravery
Медаль За отвагу
-

21.12.1943

Leninův řád /1943-1956/
Order of Lenin /1943-1956/
Opден Ленина
-

28.03.1944

Řád Bohdana Chmělnického, 3. stupeň
Order of Bohdan Chmielnicki, 3rd Class
Opден Богдана Хмелницкого 3-й степени
-

27.05.1944

Československý válečný kříž 1939
Czechoslovak War Cross 1939
-

08.06.1944

Československý válečný kříž 1939
Czechoslovak War Cross 1939
-

27.10.1944

Československý válečný kříž 1939
Czechoslovak War Cross 1939
-

27.10.1944

Československý válečný kříž 1939
Czechoslovak War Cross 1939
-

27.10.1944

Československá medaile Za chrabrost před nepřítelem
Czechoslovak medal "For Gallantry"
-

20.12.1944

Pamětní medaile československé armády v zahraničí
Commemorative Medal of Czechoslovak Army Abroad

-

30.04.1945

Československý válečný kříž 1939
Czechoslovak War Cross 1939
-

19.05.1945

Československý válečný kříž 1939
Czechoslovak War Cross 1939
-

06.10.1945

Řád Alexandra Něvského
Order of Alexander Nevsky
Орден Александра Невского
-

DD.MM.1945

Medaile Za vítězství nad Německem ve Velké Vlastenecké válce 1941-1945
Medal for Victory over Germany in Great Patriotic War 1941-1945
Медаль За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.
-

22.03.1946

Řád partyzánské hvězdy 3. třídy
Order of Partisan Star 3rd Class
Orden partizanske zvezde sa puškama
-

19.04.1947

Medaile za zásluhy I. stupeň
Medal for Merit 1st Class
-

DD.MM.1948

Sokolovská pamětní medaile
Commemorative Medals of Sokolov Battle
-

01.10.1984

Řád Vítězného února
Order of Victorious February
č. 578

DD.MM.RRRR

Řád rudé zástavy
Order of the Red Flag
-

Poznámka:
Note:
-
Zdroje:
Sources:
Karel Richter: Voják první linie. Válečná drama syna nepřítele lidu
https://vojenstvi.cz/vasedotazy_107.htm
vojenskaakademiehranice.ic.cz
www.prazskyhradarchiv.cz
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#619314Version : 0
MOD

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Generálmajor Sergej V. Petras


Velitel motorizovaného praporu samopalníků 1. čs. samostatné brigády v SSSR



Narodil se 7. listopadu 1921 v Moravské Ostravě v rodině úředníka a profesorky střední školy. Matka mu zemřela, když byl ještě chlapcem. Za velké krize v roce 1931 pak odjel spolu se svým otcem do SSSR, kde dokončil desetileté vzdělání a stal se grafikem v Moskvě. Později získal sovětské občanství a vystudoval kurz pro redaktory. V roce 1938 se oženil se sovětskou občankou Alexandrou I. Kazkovou, o rok později se jim narodil syn Vladislav a v roce 1951 ještě dcera Nina.


Když začala válka, narukoval do Rudé armády a zúčastnil se obrany Moskvy. Když se začala tvořit československá vojenská jednotka v SSSR, požádal o uvolnění z Rudé armády, aby se k ní mohl připojit jako dobrovolník. Bylo mu vyhověno a Sergej byl v únoru 1942 zařazen jako vojín motocyklové roty 1. čs. samostatného polního praporu v Buzuluku. V červnu pak byl přidělen k 3. rotě a 20. října k 1. čs. samopalnému praporu. Před odchodem na frontu v lednu 1943 byl povýšen na svobodníka.


V bitvě u Sokolova prokázal odvahu a zručnost a v květnu 1943 byl v hodnosti četaře zařazen do poddůstojnické školy v Novochopersku. Po jejím úspěšném absolvování v červenci byl jmenován velitelem 2. čety roty samopalníků tankového praporu nově zformované 1. čs. samostatné briády. Již v září téhož roku dosáhl důstojnické hodnosti a zúčastnil se osvobozování Kyjeva a bojů u Bílé Cerkve. 12. prosince 1943 mu byl udělen Řád Lenina a v březnu 1944 obdržel svůj první Československý válečný kříž 1939 a v květnu a červnu pak druhý a třetí. Od 1. dubna 1944 velel 1. rotě samopalníků, se kterými již jako poručík prošel boji na Dukle. Tam byl dvakrát raněn a vyznamenán dalšími dvěma Československými válečnými křížmi 1939. Jako velitel samopalníků se vyznamenal v bojích u Jasla a při osvobozování Slovenska. Svoji bojovou cestu zakončil jako nadporučík v bojích za osvobození Ostravy u Boletic, kde byl 16. dubna 1945 těžce raněn. V následujících měsících obdržel ještě dva Československé válečné kříže 1939 a byl povýšen na kapitána.


Po skončení války pak od června do září 1945 zajišťoval se svoji rotou spornou československo-polskou hranici na Těšínsku. Od 1. srpna 1945 byl přijat do trvalého služebního poměru v hodnosti štábního kapitána. Již v té době se začaly projevovat následky těžkého zranění z války, které vyvrcholily počátkem roku 1948 jeho odchodem do výslužby v hodnosti majora. Poté pracoval jako trafikant v Jablonci nad Nisou a do činné služby se vrátil až v roce 1958. Od 1. října 1959 sloužil jako zástupce vojenského atašé v Bulharsku v hodnosti plukovníka. Od roku 1970 dělal vědeckého pracovníka u Vojenského historického ústavu až do roku 1976, kdy odešel do důchodu. Byl i nadále činný v Čs. svazu bojovníků za svobodu a roku 1990 byl povýšen na generálmajora.


Zemřel 12. července 1997 v Praze.



Zdroje: Vojenské osobnosti československého odboje 1939 -1945
Archiv autora

URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#120294Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Jednotka v bitvě u Sokolova: Samopalná četa (jmenný seznam)
Kmenové číslo: 253/m
Zapsán do stavu 1.ČSSPP: Buzuluk 14.2.1942
Vyznamenání:
1948 - Sokolovská pamětní medaile
Čs. medaile za chrabrost před nepřítelem
7x Čs. válečný kříž 1939
Sovětský Řád Lenina


1941 - příslušník Rudé armády, účastník bojů o Moskvu.
V Buzuluku člen fotbalového družstva čs.vojenské jednotky.
1945 - zatímní velitel motorizovaného praporu automatčíků, ze zdravotních důvodů propuštěn do civilu.


Zdroj: Miroslav Brož - HRDINOVÉ OD SOKOLOVA, Avis 2005
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#148148Version : 0
Sergei Petras was born 08.11.1921 in the Moravská Ostrava. His father, Vladislav Petras, he was officially an officer in the cooperative organization, in fact, sent by an agent of the Comintern with the aim of organization of the communist party in Czechoslovakia. His mom, Maria Isakijevna, née Kuznetsova came from Riga. With Vladislav Petrasem met at a party meeting in the Soviet union.

Vladislav Petras, born five days before the end of the year 1892, he was drafted into the austro-Hungarian army in the autumn of 1914 to the jihlavskému Infantry regiment no. 81. In march 1915, he was deployed on the front line in the area Tarnova. In may 1915 defected to the Russian side in the space Sieňavy. In the pow camp Darnica, Kiev he's liking the ideas of the bolshevik proletarian revolution. In the second half of the year 1917 joined the czechoslovak legions in Russia. in Berezani formed 7. czechoslovak rifle regiment. In February 1918 he entered in the Kiev section of the Red guards and became their front representative. In march 1918 he crossed over to the Red army and joined the ranks of the national section of VKS (b). At the same time becomes an agitator for interaction between the Czech military units, with the objective of mobilizing compatriots to defend the victory řijnové revolution. With Jaroslav Hašek in April 1918, he worked in the recruitment centre for formovní čs. international sections in the Samara. After fighting about the Penzu with the czechoslovak legion in may 1918 in him began gnawing doubts about the correct direction of the bolshevik revolution.

In December 1920 he secretary of the executive of the Comintern Berezin entrusted the important mission – to become a secret agent of the Comintern in Czechoslovakia under official diplomatic cover of the soviet trade mission. He was the assigned code name of the Post. His task was the organization of the Communist party of Czechoslovakia. Later it is transferred to the berlin branch of the soviet trade mission. In Berlin in September 1925, leaving Marija Isakijevna her husband and her son Sergei and left for her lover, the German internacionalistou. Therefore, Vladislav Petras filed for divorce, which was in January 1928 granted. The following year he returned to the Prague. In 1927, becomes the administrator of the soviet trade mission. Agitational activity Vladislav Petrase began to follow the police. During his assignment courier to the spa Baden-Baden is meeting his second wife - Miserably Alexandra Schneeovou, which was too divorced from the first marriage she had a son Richard. In July 1928, Vladislav Petras marry for a second time.

At the same time Vladislav Petrase began, police and counter-espionage, more to follow. In 1929 he refused to extend the passport. To was not revealed Petrasova the activities of an agent of the Comintern, he asked his supervisor about retirement Moscow. Was granted, and on 31.06.1931 departs to Moscow as kinoinstruktor in Sojuzfilmu. In 1936, it is expelled from the Communist party and later is moved to place the master in the workshop. At the time of stalin's purges is 04.03.1938 arrested by the authorities of the NKVD and imprisoned in custody. He is accused of working for the czechoslovak and German espionage.

After his father's incarceration Sergei Petrasovi and Alexander Katkovové was born the son of Vladislav. In 1940 he completed his schooling in desítiletce graduation test. Employed as a phase rozkreslovač in the moscow studios cartoon. When Germany attacked the USSR, Sergei immediately decided to voluntarily join the Red army because he wanted to gain a position, from which it would be the most efficient way he could get justice for his father. Because of the imprisonment of his father but not to the Red army adopted. They accepted him as a volunteer to the 6. fire company 1. moscow mládežníckého regiment fire protection on Manéžním square. There went through basic military training without weapons.

At the time of the first German air raid on Moscow in the night from 21. on 22.07.1941 performed a patrol at a checkpoint hlásné services. At the Belarusian station rescued from the burning house nine-year-old boy. For this act he was the commander of the regiment nominated for a medal "For courage".

The Red army was príjat up in a time of imminent danger to Moscow on 03.11.1941. He was relegated to standby regiment on the northwest outskirts of Moscow in the direction of the Gorgeous Poljanu. Due to nevyjasněnosti his citizenship and allegations the father was then transferred to the working sections, where professionals, service politically unreliable. There too lived his first fight with the enemy. When fending off an attack ran to an abandoned cannon and managed to him to destroy the tank. At the same moment the tank fired a shot toward the gun and grenade explosion Sergei from him flinging, he remained lying on the snow. His offense helped the unit to repel German attack. The injured Sergei was taken to the regimental dressing station. It was in the night attacked, well with the help of the attack managed to distract. For a fight that Sergey earned a proposal for the honors. After the publication of the call for entry for the czechoslovak troops in the USSR asked to be transferred to the czechoslovak units. His request was granted, because the commanders got rid of the problem, if Sergei can fight with weapons in their hands and whether he can grant the proposed award.

In kujbyševské úřadovni čs. the military mission is present 11.02.1942. The next day arrived in Buzuluk, where he passed the admission procedure and the date of 14.02.1942 even odvodovým management. With share number 253 was it assigned to the 1. the czechoslovak field battalion – motorcycle company, which velil Václav Kovařík. He was accepted into útvarového of the football team. Later at the battalion established platoon guides with the commander of the ppor. Antonin Crowbar. To her (Samopalná squad, according to other sources, the platoon automatčíků) was selected and Sergei. After taking the oath, 1. čsspp with him went to the front. For the fighting spirit in the defence of Sokolova was designed to vyzamenání Czechoslovak War cross 1939. Received it on 17.04.1943, together with him, also he was awarded by soviet medals "For courage" and "For defense of Moscow". After graduating from a soviet school was in the second half of 1943 appointed commander of the platoon samopalníků (Czechoslovak tank battalion) and promoted to the rank of ensign.

After fighting about the Kiev was designed together with the Richard Tesaříkem and Josef Buršíkem the Title of hero of the USSR and the medal of Gold stars and medal "For valor" (? - ed. JP). Gold star to him but it was the authorities of the NKVD refused and gave him only a order of Lenin.

Enlargement 1. the czechoslovak independent brigade 1. the czechoslovak army corps from Petrasovy platoon leader becomes a company samopalníků Motorisovaného samopalnického battalion with the commander of the Antonín Crowbar subordination 1. the czechoslovak tank regiment. In the autumn of 1944 he was promoted to the rank of lieutenant. After the injury first. Antonina Sochora in the battle for hill 534 took 14.09.1944 Sergei Petras command over Motorisovaným samopalnickým banner.
At the time of the fighting on the dimension Obšár was injured again. They took him to the dressing station to the town of Dukla. There was general Ludvík Svoboda promoted to lieutenant commander and awarded the medal of "For valor". In November 1944, received fifth Czechoslovak war cross 1939.

After healing from the injury was in Moscow for his merits in the liberation of Ukraine awarded the "the Order of Bohdan Khmelnytsky" III. st On 16.11.1944 after a long waiting spůsobeném the war he took to wife the mother of his son Vladislav - Alexander Ivanovnu Katkovovou. The unit returned at the end of November 1944.

In January 1945, in the foothill village Price finally learned the fate of his father from the general of the NKVD of Zhukov. According to him, the document had to die on the consequences of the disease 10.06.1941. From the declassified archives of the NKVD but after years learned the real date of father's death – 13.08.1938.
After taking Nikita Khrushchev on the forehead of the USSR was the father's case re-investigated and subsequently was Vladislav Petras posthumously rehabilitated.

On 16.04.1945 was in the course of the fighting about Bolatice Sergei Petras hard to hurt. In the head he was hit with shrapnel and showered him with fragments of masonry. Comrades have managed to odtransportovat to the infirmary, where the doctors were able to save. A few shrapnel but remained stuck in his head the rest of my life. Experienced severe injuries he triggered a lifetime of health problems. For heroism in battle he received the seventh Czechoslovak war cross 1939.

After discharge from the hospital in the summer of 1945 he took part as commander of the troops of the military securing the border territory of the republic. After complicated negotiations in the summer of 1946 succeeded his wife and son move into Czechoslovakia. Finally, he was as a war invalid demobilized in the rank of major in 1948. In the framework of the osídlováni border after the expulsion of the Sudeten Germans moved from Ostrava by Jablonec nad Nisou. There Sergei Petras first made the national administrator in the factory, after taken over from health reasons, the operation of a convenience store. In 1950 he became the business planning officer foreign trade company Merkuria. In 1951 he had a daughter, Nina.

In 1953, he was as a reserve officer once again called into military active service. With his family he moved to Prague. Distance learning to complement military education and graduated from the military academy. Thanks to her knowledge of languages was placed on the foreign oddélení WELL. In January 1963 he was appointed military attaché in the the Bulgarian people's republic.

After the invasion of Warsaw pact troops into Czechoslovakia was Sergei Petras normalization transferred to the Military historical institute. In 1976 he retired in the rank of colonel. Fully involved in the activities of the czechoslovak union of invalids and the Union of anti-fascist fighters.

In the nineties he was president of the Václav Havel promoted to the rank of major-general, retired.

Sergei Petras died 27.07.1997 for the treatment of residence in the marienbad at the age of 76 years, his beloved wife Alexandra in October next year.

Nb. The preparation of the book a Soldier first-line sa podieľali children Sergeja Petrasa - Vladislav and Nina.

Source:
Karl Richter: a Soldier of the first line. War drama the son of an enemy of the people.
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#619312Version : 0
MOD
Diskuse

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Dobrý den, jsem dcera Sergeje Petrase a jsem zcela nešťastná, co je na Vašich stránkách o mým otci omylem uvedeno. Jste navštěvovaný a uznávaný zdroj informací a o to je to pro nás nepříjemné. Rádi bychom s mým bratrem Ing. Vladislavem Petrasem uvedli otcův životopis na pravou míru. S panem Brožem, kterého uvádíte jako zdroj, jsme v blízkém kontaktu. Můžeme Vám poslat skutečný životopis, fota, přehled všech vyznamenání. Trváme na opravě. Děkuji za odpověď. Nina Petrasová
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#499381Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Dobry den,
samozrejme, poslete prosim zivotopis a jakekoliv dalsi informace, ktere budeme moci uverejnit, primo na mou adresu havelka@valka.cz a ja zajistim aktualizaci vyse uvedeneho.
S pozdravem
Radek Havelka / Admin
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#499385Version : 0
MOD

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Píši s velkým časovým odstupem, ale rozhodnutí opravit chybné údaje a fakta o životě našeho otce jsme s mým bratrem nezměnili. Jen nám to dlouho trvá. Jsme si vědomi velké zodpovědnosti - chceme zveřejnit jen ověřené skutečnosti a tak hledáme, pátráme. Zjistili jsme, že chyby se objevují i v renomovaných publikacích... Nina Petrasová
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#510342Version : 0

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Dúfam, že v aktuálnom životopise Vášho otca sú skutočnosti uvedené správne. V prípade objavenia sa nepresností ich prepracujem.
URL : https://www.armedconflicts.com/Petras-Sergej-Vladislav-t33219#619315Version : 0
MOD