| Název: Name: | Vozatajská dílna č. 342 | Supply Wagons Workshop no. 342 |
| Originální název: Original Name: | Warsztat taborowy nr 342 | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 24.08.1939 1) | |
| Předchůdce: Predecessor: | 1) | |
| Datum zániku: Disbanded: | DD.09.1939 2) | |
| Nástupce: Successor: | - | - |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 24.08.1939-DD.09.1939 Vilenská jezdecká brigáda 3) | 24.08.1939-DD.09.1939 Wileńska Cavalry Brigade |
| Dislokace: Deployed: | 24.08.1939-DD.08.1939 Postawy (Паставы)/? DD.08.1939-01(?).09.1939 Postawy 01(?).09.1939-DD.09.1939 ???-???-???-???/? | |
| Velitel: Commander: | 24.08.1939-DD.09.1939 NN 6) | |
| Výzbroj: Armament: | Vozatajská dílna jednospřežná | |
| Poznámka: Note: | 1) Dílna v mírové sestavě brigády neexistovala. Byla nově vystavena 23. hulánským plukem v průběhu utajené poplachové mobilizace. 2) Činnost ani datum zániku dílny nejsou ve zdrojích uvedeny. Pravděpodobně byla zničena ve dnech 06.09.1939-09.09.1939 při spěšném ústupu brigády k přechodu na Wisle u Maciejowa. 3) Dílna byla podřízená transportnímu důstojníkovi brigády, který není ve zdrojích uveden. 4) Jednotky brigády se vykládaly v žel. stanicích Koluszki, Rogów a Gałków Duży. Do večera 31.08.1939 brigádní vozatajstvo do nástupního prostoru ještě nedorazilo. Většině se to povedlo 1. září a ještě 2. září nedorazila část služeb. 5) Činnost ani místa dislokace nejsou ve zdrojích uvedeny. 6) Ve zdrojích není uveden. | 1) Warsztat nie istniał w pokojowym składzie Brygady. Został sformowany podczas mobilizacji alarmowej przez 23 Pułk Ułanów. 2) Działania oraz data zniszczenia lub rozwiązania warsztatu nie są w źródłach podane. Prawdopodobnie został zniszczony podczas szybkiego wycofywania się Brygady do Wisły pod Maciejowem w dniach 6-9 września. 3) Warsztat był podporządkowany oficerowi transportowemu Brygady, który nie jest w źródłach podany. 4) Jednostki Brygady wyładowywały się na stacjach Koluszki, Rogów i Gałków Duży, jednak do wieczora 31 sierpnia tabory jeszcze nie znalazły się na miejscu koncentracji. Większość taborów wyładowła się 1 września, ale jeszcze 2 września nie dotarła część służb. 5) Działania ani miejsca dyslokacji nie są w źródłach podane. 6) W źródłach nie jest podany. |
| Zdroje: Sources: | pl.wikipedia.org Przemsza-Zieliński, Jan: Księga wrześniowej chwały kawalerii polskiej, Wydawnictwo Bellona, Warszawa 1991, str. 370-371 | |