| Název: Name: | Útvina | Utvina |
| Originální název: Original Name: | Útvina | |
| Další názvy: Other Names: | Uitwa | |
| Nižší územní celek: Lower Administrative Area: | okres Karlovy Vary | Karlovy Vary District |
| GPS souřadnice: GPS Coordinates: | 50°04'15.00"N 12°57'17.00"E | |
| Místní části: Local Municipalities: | Útvina Přílezy Český Chloumek Chylice Sedlo Svinov | |
| První písemná zmínka: First Written Reference: | 17.09.1354 | |
| Vojenské objekty: Military Objects: | | |
| Památky: Historical Sights, Places of Interest: | - gotický kostel kostel svatého Víta obnovený po požáru v roce 1469, barokně upravován v roce 1706 a obnoven po požáru 1870 - bývalá radnice čp. 80, v jádru barokní, vybudovaná po roce 1656 Zaniklé památky: - židovský hřbitov; náhrobky nacisté použili v roce 1944 do základů radarové stanice - poplužní dvůr čp. 42 s panským domem se saským sedátkovým portálkem z roku 1560, zbořen 1975 | |
| Muzea: Museums: | - | - |
| Osobnosti: Personalities: | | |
| Dislokované jednotky: Garrisoned Units: | | |
| Průmyslové podniky: Industry: | | |
| Vlajka: Banner: | - | |
| Znak: Coat of Arms: | | |
| Poznámka: Note: | - | - |
| Zdroje: Sources: | https://www.utvina.cz/ | |