| Název: Name: | 2. /34. pěšího pluku | 2nd/34th Regiment of Foot |
| Originální název: Original Name: | 2nd Battalion of the 34th (the Cumberland) Regiment of Foot | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 25.04.1805 | |
| Předchůdce: Predecessor: | - | - |
| Datum zániku: Disbanded: | DD.04.1817 | |
| Nástupce: Successor: | - | - |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 25.04.1805-DD.04.1817 34. pěší pluk | 25.04.1805-DD.04.1817 34th Regiment of Foot |
| Dislokace: Deployed: | 25.04.1805-DD.MM.1805 Ashford, DD.MM.1805-DD.12.1805 Anglicko, DD.12.1805-DD.12.1805 presun po mori, DD.12.1805-DD.01.1806 Hannover, DD.01.1806-15.02.1806 Sev. Nemecko, 15.02.1806-DD.02.1806 presun po mori, DD.02.1806-DD.MM.1809 Jersey, DD.07.1809-DD.07.1809 presun po mori, DD.07.1809-DD.MM.1810 Portugalsko, 22.04.1811-DD.06.1811 Badajoz 1), 16.05.1811-DD.05.1811 Albuera 2), 28.10.1811-DD.10.1811 Arroyo dos Molinos 3), 07.01.1812-DD.01.1812 Ciudad Rodrigo 4), 18.05.1812-DD.05.1812 Almaraz 5), 21.06.1813-DD.06.1813 Vitoria 6), 25.07.1813-DD.07.1813 Maya de Baztán 7), DD.11.1813-DD.11.1813 Urdax, River Nivelle 8), 09.12.1813-DD.12.1813 Bayonne 9), 27.02.1814-DD.04.1814 Orthez 10), 10.04.1814-DD.04.1814 Toulouse 11), DD.MM.1813-17.07.1814 Francia, 17.07.1814-DD.MM.1814 presun po mori, DD.MM.1814-DD.04.1817 Irsko, | |
| Velitel: Commander: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR, ( ) | |
| Podřízené jednotky: Subordinated Units: | | |
| Čestný název: Honorary Name: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR |
| Vyznamenání: Decorations: | DD.MM.RRRR | |
| Poznámka: Note: | - vytvorený v Ashford, Kent z 1., 3. východoessexských milícii, 1. Kráľovských Lancashireských, juholincolnshireských a východokentských milícii - disbanded in Ireland | - raised at Ashford, Kent from volunteers of 1st East York, 3rd East York, 1st Royal Lancashire, South Lincolnshire and East Kent Militias - disbanded in Ireland |
| Zdroje: Sources: | en.wikipedia.org web.archive.org | |