| Název: Name: | 34. vojsková opravna | 34th Repair |
| Originální název: Original Name: | 34. vojsková opravna Čáslav | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 01.09.1963 | |
| Předchůdce: Predecessor: | 34. opravna | 34th Repair |
| Datum zániku: Disbanded: | 01.09.1978 | |
| Nástupce: Successor: | 34. letecká vojsková opravna | 34th Air Troops Repair |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 01.09.1963-01.09.1978 34. stíhací bombardovací letecká divize | 01.09.1963-01.09.1978 34th Fighter Bomber Air Division |
| Dislokace: Deployed: | 01.09.1963-01.09.1978 Čáslav, letiště | |
| Velitel: Commander: | 01.09.1963-DD.MM.1966 Beníšek, Bedřich (podplukovník) RR.MM.1966-01.09.1978 Kučera, Bohuslav (major) | |
| Podřízené jednotky: Subordinated Units: | | |
| Čestný název: Honorary Name: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR |
| Vyznamenání: Decorations: | DD.MM.RRRR | |
| Poznámka: Note: | VÚ 5105 Čáslav | Military Unit 5105 Čáslav |
| Zdroje: Sources: | Vojenský historický archiv Praha www.valka.cz www.vojenstvi.cz | |