Název: Name: | Řád za statečnost | |
Název v originále: Original Name: | Орден Мужества | |
Datum vzniku: Date of Establishment: | 02.03.1994 | |
Datum zániku: Date of Termination: | DD.MM.RRRR | |
Struktura: Structure: | - | |
Poznámka: Note: | - | |
Zdroje: Sources: | ru.wikipedia.org |
URL : https://www.valka.cz/Rad-za-statecnost-t92113#627441Version : 0
seh1
MOD
Název: Name: | Řád za statečnost | |
Název v originále: Original Name: | Орден Мужества | |
Datum vzniku: Date of Establishment: | 02.03.1994 | |
Datum zániku: Date of Termination: | DD.MM.RRRR | |
Komponenty: Components: | - | |
Klenot: Badge: | - | |
Klenot foto avers: Badge Photo Obverse: | ![]() | |
Klenot foto revers: Badge Photo Reverse: | ![]() | |
Hvězda: Star: | - | |
Hvězda foto avers: Star Photo Obverse: | - | |
Hvězda foto revers: Star Photo Reverse: | - | |
Stužka: Ribbon Bar: | - | |
Fotografie: Photograph: | ![]() | |
Poznámka: Note: | - | |
Zdroje: Sources: | ru.wikipedia.org |
URL : https://www.valka.cz/Rad-za-statecnost-t92113#627442Version : 0
seh1
MOD
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Řád statečnosti
Order of courage
Tento zajímavý řád byl založen z rozhodnutí prezidenta Ruské federace č. 442 ze dne 2. března 1994 .
Řádem za statečnost se vyznamenávají občané Ruské federace za projevenou odvahu, zmužilost a statečnost s kterou se podíleli na záchraně lidského života, při ochraně veřejného majetku, při požárech, povodních, zemětřeseních, tedy všude tam, kde bez ohledu na nebezpečí a ohrožení na vlastním životě pomáhali chránit životy i majetek lidí .
Tento řád se nosí na levé straně hrudi, hned za řádem Za zásluhy o vlast IV. stupně .
Poznámka :
Řád se v originálu jmenuje řád Za MUŽESTVO což lze přeložit slovem : Statečnost, odvaha, zmužilost, srdnatost, chrabrost. Vzhledem k tomu, že řád je určen všem občanům Ruské federace, tedy nejde o specielní vojenský řád, používáme v překladu " Řád Za statečnost ". V případě, že znáte lepší a přesnější překlad, napište mi prosím SZ, upravíme .
Literatura :
Kolektiv autorů : Vyznamenání nového Ruska, Sankť-Petěrburg. 1997g
Order of courage
Tento zajímavý řád byl založen z rozhodnutí prezidenta Ruské federace č. 442 ze dne 2. března 1994 .
Řádem za statečnost se vyznamenávají občané Ruské federace za projevenou odvahu, zmužilost a statečnost s kterou se podíleli na záchraně lidského života, při ochraně veřejného majetku, při požárech, povodních, zemětřeseních, tedy všude tam, kde bez ohledu na nebezpečí a ohrožení na vlastním životě pomáhali chránit životy i majetek lidí .
Tento řád se nosí na levé straně hrudi, hned za řádem Za zásluhy o vlast IV. stupně .
Poznámka :
Řád se v originálu jmenuje řád Za MUŽESTVO což lze přeložit slovem : Statečnost, odvaha, zmužilost, srdnatost, chrabrost. Vzhledem k tomu, že řád je určen všem občanům Ruské federace, tedy nejde o specielní vojenský řád, používáme v překladu " Řád Za statečnost ". V případě, že znáte lepší a přesnější překlad, napište mi prosím SZ, upravíme .
Literatura :
Kolektiv autorů : Vyznamenání nového Ruska, Sankť-Petěrburg. 1997g
URL : https://www.valka.cz/Rad-za-statecnost-t92113#344341Version : 0
This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Dekret k Řádu Za statečnost
Zdroj: https://76204s010.edusite.ru/p23aa1.html, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/73564
Zdroj: https://76204s010.edusite.ru/p23aa1.html, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/73564
URL : https://www.valka.cz/Rad-za-statecnost-t92113#344415Version : 0
Název Name |
Řád za statečnost Order of Courage Орден Мужества |
||
Datum udělení Date of Issue |
Fotografie Photo |
Jméno Name |
Stát Country |
URL : https://www.valka.cz/Rad-za-statecnost-t92113#627443Version : 0
seh1
MOD