| Název: Name: | Obrněný vlak č. 54 | Armoured Train No 54 |
| Originální název: Original Name: | Pociąg Pancerny Nr 54 | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 23.08.1939 | |
| Předchůdce: Predecessor: | Obrněný vlak č. ? ("Groźny") [1920-1939] | Armoured Train No 12 ("Groźny") [1920-1939] |
| Datum zániku: Disbanded: | 07.09.1939 | |
| Nástupce: Successor: | Panzerzug 21 | Panzerzug 21 |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 23.08.1939-01.09.1939 Operační skupina "Slezsko" 02.09.1939-03.09.1939 23. pěší divize 03.09.1939-07.09.1939 Operační skupina "Jagmin" | 23.08.1939-01.09.1939 Silesia Operational Group 02.09.1939-03.09.1939 23rd Infantry Division 03.09.1939-07.09.1939 Jagmin Operational Group |
| Dislokace: Deployed: | 23.08.1939-24.09.1939 Krakov 24.09.1939-07.09.1939 V poli na středoevropském válčišti | |
| Velitel: Commander: | 23.08.1939-02.09.1939 Rybczyński, Jan I (kapitan broni pancernych) 02.09.1939-07.09.1939 Kulesza, Józef (kapitan broni pancernych) | |
| Podřízené jednotky: Subordinated Units: | 23.08.1939-07.09.1939 2. palebná četa 23.08.1939-07.09.1939 Úderná četa 23.08.1939-07.09.1939 Četa obrněných drezín 23.08.1939-07.09.1939 Neobrněná doprovodná souprava | 23.08.1939-07.09.1939 2nd Firing Platoon 23.08.1939-07.09.1939 Assault Platoon 23.08.1939-07.09.1939 Armoured Scot Rail Vehicles Platoon 23.08.1939-07.09.1939 Auxiliary Train |
| Čestný název: Honorary Name: | 23.08.1939-07.09.1939 neoficiální název "Groźny" | 23.08.1939-07.09.1939 Unofficial name "Groźny" ("Formidable") |
| Vyznamenání: Decorations: | - | |
| Poznámka: Note: | - | - |
| Zdroje: Sources: | http://www.republika.pl/derela/groznypl.htm Krawczyk, Tadeusz, Odziemkowski, Janusz: Polskie pociągi pancerne w wojnie obronnej Polski 1939 r. in: Wojskowy Przegląd Historyczny R.XXVII, Nr 2 (100)/1982, str. 149-179 Ostrówka, Adam Jacek: Pociągi pancerne Wojska Polskiego 1918-1939, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2007 Szubański, Rajmund: Polska broń pancerna w 1939 roku, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2004 | |