Introduction: Has passed almost a month since the disaster flight MH17 Malaysian airlines. Already 21.July 2014 held an extraordinary press conference of the Ministry of defence of the Russian federation to this misfortune. It is at least strange that our media, which should in this problem from the first moment of perfect clarity - Boeing-777 was shot down pro-Russian insurgents, are since as partisans - no mention of what, and how to continue evolving. For this reason I decided to this press conference to translate and include here.
a Special press conference of the Ministry of defense of Russia in the issues of the disaster flight MH17 in the sky of Ukraine 21.July 2014[/heading]
Press conference with representatives of mass media, dedicated to the new facts related to aviation disaster malaysian airliner Boeing 777.
Speech of the chief of the Main operational command – deputy Chief of the general staff of the Armed forces of the Russian federation lieutenant general Andrey Kartapolova
Dear representatives of means of mass information!
Ladies and gentlemen!
In connection with the crash of the transport plane Boeing 777 airline Malaysian Airlines 17.July, flying on the route Amsterdam – Kuala Lumpur, recently appeared a lot of conflicting information. For this reason, the Ministry of defense of Russia has decided to publish the data of objective control, which is available to the General staff of the Ministry of the giant of the Russian federation.
The map shows the international route, after which flew the Boeing 777. Note that in Donetsk the plane was moving in a designated corridor, but then diverted from the established route to the north. When it was the maximum distant from the left boundary of the flight corridor 14 km.
Followed by the maneuver of the Boeing 777, whose purpose was to return to the air corridor. This maneuver malaysian crew already finished. In the 17:20 was registered a sharp reduction in the speed of the aircraft and in 17:23 disappeared marking of the aircraft from the screens of Russian radars. If she was the cause of the trip outside the flight corridor navigation error of the crew or meet the guidelines of the Ukrainian dispatcher authority air traffic control in Dnepropetrovsk will be possible to learn only after the evaluation of records of black boxes of the aircraft and voice recordings dispatching services.
According to our data, in day of the crash malaysian Boeing 777 had a group of armed forces of Ukraine nearby Donetsk 3 to 4 anti-aircraft missile sections (plro) anti-aircraft missile systems (anti-aircraft rocket complexis) 9K37M1 Buk-M1 (approx. FCH – 29.7.2014 acknowledged the U.S., according to satellite imagery was the army of Ukraine around Donetsk 4 plro armed with anti-aircraft rocket complexis 9K37M1 Buk-M1, with the fact that at the time of the destruction of MH17 had nothing on).
These anti-aircraft rocket complexis are able to destroy targets at distances up to 35 km and at altitudes up to 22 km. Why and against whom the Ukrainian armed forces have developed in the vicinity of Donetsk so massive clusters? It is well known that the separatists have no air force do not.
On the map you can see that the route of flight and the supposed site of the destruction of the Boeing are in the area of activities of the anti-aircraft rocket complexis 9K37M1 Buk-M1 the armed forces of Ukraine.
We have space images of individual places of a dislocation of means of air defense (PVO) of the Ukrainian army in the southeast of the state.
The first three pictures are of the 14.July 2014: - on picture no. 1 are launchers of anti-aircraft rocket complexis 9K37M1 Buk-M1 in the space of 8 km north-west from luhansk regions; right is the image see self-propelled launchers and two missile launch-charging device - pictured no 2 are the radar station near the city of Donetsk, 5 km to the north; on the image, you can see two radar stations and also various engineering and technical buildings - on the picture no. 3 is the position techniques to the north of Donetsk; it is good to see self-propelled launchers with launch ramp pootočenou of about 60°, more military and special technique covers techniques and other technical building
On picture no 4 is a photograph of the same place as on the picture no 3, the is but made 17.July 2014. Pay attention to the fact that the launchers it is not already there.
On slide 5, it is seen that on the same day in the morning (17.July 2014) was in a space populated by places Zaroščinskoje, which is 50 km east of Donetsk and 8 km south of Šachtěrska there appeared the battery Beech. The question arises why the battery appeared in this compartment, near the territory controlled by separatists and in addition, immediately prior to the tragedy?
Imaging of the same area, made 18.July (picture # 6) it turned out that the battery left the position of the biased of the last day.
Outside of it, specifically 17.July, the maximum of increased intensity of work of Ukrainian radar stations 9S18M1 Kupol-M1, which are part of the anti-aircraft rocket complexis 9K37M1 Buk-M1.
In the picture you can clearly see that the 15.July worked 7 stations, 16.July 8 and 17.July even 9. However, from 18.July is the intensity of the work of radar stations decreased sharply and currently amounts to 2 to 3 per day. With which it is associated will still be the task of further analysis.
Separately I want to show the data on the air situation in the area of Donetsk this day (17.July).
On the schema you see the data of objective control in the time interval from 17:10 to 17:30 moscow time.
In this period of time, in the airspace there were 3 civilian aircrafts: - flight from Copenhagen to Singapore at 17:17 - flight from Paris to Taipei at 17:24 - flight from Amsterdam to Kuala Lumpur
In addition, the Russian means of monitoring the air situation registered a rising plane of the Ukrainian military, air force, presumably Su-25, in the direction of the malaysian Boeing 777. The distance of the Su-25 from Boeing 777činila from 3 to 5 km.
Their characteristics is the Su-25 is able short to reach a height of 10000 m. The basic armament of this aircraft belongs to the rocket of a class air-to-air R-60M, which are able to capture and destroy targets up to the distances up to 12 km, the guaranteed destruction of the target within 5 km.
With what purpose made combat aircraft of years practically in a group of aircraft traffic? We would like to get an answer to this question.
The proof of the information submitted are video recordings of this period Rostovski pásmového the centre of Uniform system of the organisation of air movement. Comments on is the chief of the Main staff of the Military air forces lieutenant general Makušev Igor Yuryevich.
Comment of the chief of the Main staff of the Military air forces lieutenant general Igor Makuševa:
Dear ladies and gentlemen!
Today we from the Federal agency of air transport received the materials of objective control Rostovski pásmového the centre of Uniform system of the organisation of air movement.
On this video is dispatching information about air situation in the area of the city of Donetsk from 17 hours 19 minutes to 17 hours 25 minutes (moscow time) 17. July 2014.
In the upper left hand corner is the brand from the transport aircraft Boeing-772, which was flying on the route Copenhagen - Singapore.
Under him - the mark of the transport aircraft Boeing-777 flying on the route Amsterdam - Kuala Lumpur.
Right-to - brand transport aircraft Boeing-778, flying on the route Delhi - Birmingham.
All three transport aircraft were continually tracked by three radar detection unit system of the Ministry of defence of the Russian federation.
Boeing-777 is moving towards the state border of the Russian federation and has a cross it in the point of TONAK.
The dispatcher, carrying out the control of the route transport aircraft, continuously monitors the parameters of the flight based on queries on the aircraft and received automated responses from him.
In 17 hours 20 minutes at a distance of 51 km from the state border of the Russian federation on an azimuth of 300° started the aircraft rapidly losing speed, which is good to see on the tableau of the characteristics of the network object.
When reducing speed to 200 km/h in 17 hours 21 minutes 35 seconds in the place of the destruction of the Boeing discovers a new brand of the network object.
This aerial object is continuously monitored by the radiolocation station of the Donetsk and Buturinskoje for 4 minutes.
The dispatcher performed a query on the characteristics of the newly discovered object, no answer about its parameters but did not get, because the aircraft clearly, any system of the secondary recognition was not equipped with, which is typical for military aircraft.
Earlier findings of the aerial object was not possible, because control of the air situation takes place radiolocation means of the supervisory regime, which have the possibility of finding the object at a given distance up on the heights larger than 5 km.
Therefore, the findings were possible only when air object gained the necessary height.
Another change to the flight parameters of the object at the rate indicates that the circled in area of destruction of the Boeing-777 and performing control of the situation.
Earlier official representatives of Ukraine reported about it, that day in the place of the events of their military aircraft did not occur. As you can see, it's not true. Thank you.
Speech of the chief of the Main operational management - deputy chief of the General staff of the Armed forces of the RUSSIAN federation Andrei Kartapolova:
I have a question for our american colleagues. According to the observations of american officials, the US images from space that confirm that the missile that destroyed malaysian Boeing, was fired from territory controlled by the rebels. So far, but these pictures no one has seen.
According to our data, in the period from 17:06 to 17:21 (moscow time) swooped over the southeastern territories of the american satellites. This is the satellite experimental space system STSS (Space Tracking and Surveillance System), destined to the detection and tracking of missiles of various range. If he has the american party images from this satellite, we ask about their submission to the world the public to in-depth study.
Whether it's coincidence or not, but the time of the disaster malaysian Boeing-777 with a match time of observation of the american satellites of the Ukrainian territory.
At the end I would like to note, that the presented information are based on objective and credible data different Russian technical means, in contrast to the unsubstantiated accusations in our address. As an example, is used as information in the mass media about the relocation of missile launchers Buk-M1 on the trailer platform, as should be transported from Ukrainian to Russian territory. But these are clearly povržené materials.
The images were taken in the city Krasnoarmějsk, which confirms the ad banner next to the highway, which is the address of the car dealership in the street Dněpropetrovskaja 34. Well and itself Krasnoarmějsk is from 11. may under the control of the Ukrainian army.
In this issue we have a number of questions. What is this launchers? Where are they taking? Where it is today? Why is not loaded with the full number of missiles? When was the last time she was fired the rocket?
In conclusion of my speech I want to emphasize that the Russian federation handed the rebels any anti-aircraft missile systems Buk-M1 and not any other weapons and military equipment.
Materials prepared by the Ministry of defense of Russia today we hand over to the experts of the european states and Malaysia. I hope that will help in the objective investigation of the tragedy, which occurred 17. July in the sky above Doněckem.
The ministry of defence will continue to inform about new facts related to aviation disaster malaysian aircraft Boeing-777.
URL : https://www.valka.cz/13-08-2014-Specialni-tiskova-konference-Ministerstva-obrany-Ruska-v-otazkach-katastrofy-letu-MH17-na-obloze-Ukrajiny-21-cervence-2014-t175101#517865
Version : 0
Reklama
Join us
We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.
