This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.
Karjalan muistoristi
Kříž je upomínka na těžké obranné boje v Zimní válce 1939-1941, ale je zároveň vyznamenáním pro vojáky finské armády, kteří v roce 1941 překročili jim vnucené hranice a zastavili se až na původní finsko-ruské hranici, která byla platná před rokem 1939. Hovoříme o "Pokračovací válce", která končí příměřím v roce 1944.
Popis dekorace:
Avers:
Kříž je vyroben z obecného kovu a upraven zlacením. Tvar kříže je zajímavý tím, že jde o tak zvanou finskou svastiku (nezaměňovat s hákovým křížem). Na zlatém podkladě kříže je bílá smaltovaný finská svastika. Na středu kříže jsou umístěny dvě obrněné ruce třímající meč. Ruka s evropským typem meče odráží útok nepřítele, který je veden asiatskou šavli či mečem. Symbolika výstižná, netřeba komentovat. Celkový vzhled kříže více připomíná řádový klenot než obyčejný pamětní kříž.
Revers:
Zadní strana je opět zlacená, na horním rameni nese letopočet 1939 a na spodním rameni kříže 1944.
Na vodorovných ramenech kříže je rozložen nápis: Karjalan risti.
Stuha – viz obrázek
Literatura:
Taras D. A.: Válečné vyznamenání spojenců Německa v 2. světové válce. Minsk 2003.
Linna Väinö: Neznámý voják.
Eloise Englová, Lauri Paananen: Zimní válka (Jota 1996).
Edit JRT