| Název: Name: | 34. armáda | 34th Army |
| Originální název: Original Name: | 34-я армия | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 03.03.1943 | |
| Předchůdce: Predecessor: | 34. armáda | 34th Army |
| Datum zániku: Disbanded: | 27.12.1943 | |
| Nástupce: Successor: | 4. armáda | 4. armáda |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 03.03.1943-19.11.1943 Severozápadní front 19.11.1943-27.12.1943 Hlavní stan nejvyššího velení | 03.03.1943-19.11.1943 North-Western Front 19.11.1943-27.12.1943 Supreme Main Command of the Armed Forces |
| Dislokace: Deployed: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR ?, ? | |
| Velitel: Commander: | 03.03.1943-22.06.1943 Kuročkin, Pavel Alexejevič (Geněral-lejtěnant / Генерал-лейтенант) 22.06.1943-10.01.1944 Sovetnikov, Ivan Gerasimovič (Geněral-lejtěnant / Генерал-лейтенант) | |
| Náčelník štábu: Chief of Staff: | 03.03.1943-16.10.1943 Jarmoškevič, Pavel Sergejevič (Geněral-major / Генерал-майор) 16.10.1943-15.01.1944 Jarmoškevič, Pavel Sergejevič (Geněral-lejtěnant / Генерал-лейтенант) | |
| Podřízené jednotky: Subordinated Units: | | |
| Čestný název: Honorary Name: | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR | DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR |
| Vyznamenání: Decorations: | ||
| Poznámka: Note: | Vytvorená z velenia a štábu 34. armády a vojsk 27. armády | Created from command and staff of 34th Army and forces from 27th army |
| Zdroje: Sources: | Ivlev, I.I.: Vsje obščevojskovyje armii SSSR i Rossiji 1929-2021, Litres, Samizdat 2021 (Ивлев И. И.: Все общевойсковые армии СССР и России в 1929-2021 гг. ЛитРес: Самиздат, 2021) | |