Přímořská skupina vojsk [1932-1938]

Maritime Group of Forces
Prímorská skupina vojsk
Приморская группа войск (ПГВ)
New Topic
     
Název:
Name:		Přímořská skupina vojskMaritime Group of Forces
Originální název:
Original Name:		Приморская группа войск
Datum vzniku:
Raised/Formed:		18.02.1932
Předchůdce:
Predecessor:		--
Datum zániku:
Disbanded:		28.06.1938
Nástupce:
Successor:		1. armáda1st Army
Nadřízené velitelství:
Higher Command:		DD.02.1932-17.05.1935 Zvláštní dálnovýchodní armáda
17.05.1935-02.06.1935 Dálnovýchodní vojenský okruh
02.06.1935-28.06.1938 Zvláštní dálnovýchodní armáda		DD.02.1932-17.05.1935 Special Far Eastern Army
17.05.1935-02.06.1935 Far Eastern Military District
02.06.1935-28.06.1938 Special Far Eastern Army
Dislokace:
Deployed:		DD.02.1932-20.02.1935 Nikolsk-Ussurijskij, ? /
20.02.1935-28.06.1935 Vorošilov, ? /
Velitel:
Commander:		DD.02.1932-DD.07.1934 Putna, Vitovt Kazimirovič ( )
DD.07.1934-20.11.1935 Feďko, Ivan Fjodorovič ( )
20.11.1935-DD.05.1937 Feďko, Ivan Fjodorovič (Komandir armii vtarovo ranga / Командир армии 2-ого ранга)
DD.06.1937-23.02.1938 Levandovskij, Michail Karlovič (Komandir armii vtarovo ranga / Командир армии 2-ого ранга)
23.02.1938-28.06.1938 Podlas, Kuzma Petrovič1) (Komandir divizii / Командир дивизии)
Náčelník štábu:
Chief of Staff:		DD.MM.1934-20.11.1935 Balakirev, Alexej Fjodorovič ( )
20.11.1935-11.06.1937 Balakirev, Alexej Fjodorovič (Komandir divizii / Командир дивизии)
DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR Novikov, Grigorij Pavlovič (Polkovnik / Полковник)
Podřízené jednotky:
Subordinated Units:		 DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR DD.MM.RRRR-DD.MM.RRRR
Čestný název:
Honorary Name:		--
Vyznamenání:
Decorations:		-
Poznámka:
Note:		1) dočasne poverený1) temporarily
Zdroje:
Sources:		Krasnoznamennyj Dalněvostočnyj. Red. I. M. Treťjak. Moskva 1985
Krasnoznamennyj Dalněvostočnyj vojennyj okrug. Chabarovsk 2008
ru.wikipedia.org
URL : https://www.valka.cz/Primorska-skupina-vojsk-1932-1938-t198499#569219 Version : 0

Diskuse

This post has not been translated to English yet. Please use the TRANSLATE button above to see machine translation of this post.

Maritime? Viem že prídavné meno prímorský označuje niečo umiestnené pri mori. Ale v tomto prípade myslím že ide názov odvodený z geografického pomenovania regiónu - Prímorie (od roku 1938 samostatný región Prímorský kraj), ktorý by sa prekladať nemal a v anglickej transkripcii sa prepisuje ako Primorye.


Moja poznámka sa týka aj Přímořská skupina vojsk [1943-1945], ktorá je podobne ako tento zväzok pomenovaná po oblasti v ktorej pôsobí. Na rovnakom princípe by mal byť odvodený preklad aj pre ďalšie jednotky z tejto oblasti - Přímořský střelecký sbor [1922-1922], 17. Přímořský střelecký sbor [1922-1924], či Přímořský střelecký sbor [1930-1932]. Na rozdiel od zvyšných Prímorských skupín a podobne z obdobia 2. svetovej vojny, ktoré sú pomenované Prímorská na základe toho, že pôsobia pozdĺž morského pobrežia.
URL : https://www.valka.cz/Primorska-skupina-vojsk-1932-1938-t198499#713052 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more