| Název: Name: | Vozatajská dílna č. 341 | Supply Wagons Workshop no. 341 |
| Originální název: Original Name: | Warsztat taborowy nr 341 | |
| Datum vzniku: Raised/Formed: | 24.08.1939 1) | |
| Předchůdce: Predecessor: | 1) | |
| Datum zániku: Disbanded: | DD.09.1939 2) | |
| Nástupce: Successor: | - | - |
| Nadřízené velitelství: Higher Command: | 24.08.1939-DD.09.1939 Suvalská jezdecká brigáda 3) | 24.08.1939-DD.09.1939 Suwalska Cavalry Brigade |
| Dislokace: Deployed: | 24.08.1939-DD.08.1939 Grodno (Гродна)/? DD.08.1939-DD.09.1939 Grodno (Гродна)-???-???-???/? | |
| Velitel: Commander: | 24.08.1939-DD.09.1939 NN 4) | |
| Výzbroj: Armament: | Vozatajská dílna jednospřežná | |
| Poznámka: Note: | 1) Dílna v mírové sestavě brigády neexistovala. Byla nově vystavena Náhradní eskadronou 3. švališerského pluku v průběhu utajené poplachové mobilizace. 2) Činnost ani datum zániku dílny nejsou ve zdrojích uvedeny. Pravděpodobně sdílela osudy brigádního vozatajstva (np. Vozatajská kolona jezdectva č. 341 – poznámka č. 4). 3) Dílna byla podřízená transportnímu důstojníkovi brigády, kterým byl setník ve výslužbě Franciszek Józef Hermanowicz (04.10.1891-16.04.1940). https://www.ogrodywspomnien.pl/index/showd/5873 4) Ve zdrojích není uveden. | 1) Warsztat nie istniał w pokojowym składzie Brygady. Miał zostać sformowany podczas mobilizacji alarmowej przez Szwadron Zapasowy 3 Pułku Szwoleżerów. 2) Działania oraz data zniszczenia lub rozwiązania warsztatu nie są w źródłach podane. Prawdopodobnie podzielił losy kolumn taborowych Brygady (zob. Kolumna taborowa kawaleryjska nr 341 – przypis nr 4). 3) Kolumna była podporządkowana oficerowi transportowemu Brygady, którym był rtm. w st. sp. Franciszek Józef Hermanowicz (04.10.1891-16.04.1940). https://www.ogrodywspomnien.pl/index/showd/5873 4) W źródłach nie jest podany. |
| Zdroje: Sources: | Rybka, Ryszard, Stepan, Kamil: Najlepsza broń. Plan mobilizacyjny "W" i jego ewolucja, Oficyna Wydawnicza "Adiutor", Warszawa 2010, str. 188 Suwalska Brygada Kawalerii, Instytut Polski i Muzeum im. gen. Sikorskiego, Londyn, sign. B.I.18 | |