| Příjmení: Surname: | Čiž | Chizh |
| Jméno: Given Name: | Vladimir Filippovič | Vladimir Filippovich |
| Jméno v originále: Original Name: | Владимир Филиппович Чиж | |
| Fotografie či obrázek: Photograph or Picture: | | |
| Hodnost: Rank: | generálplukovník | Colonel General |
| Akademický či vědecký titul: Academic or Scientific Title: | - | - |
| Šlechtický titul: Hereditary Title: | - | - |
| Datum, místo narození: Date and Place of Birth: | 16.09.1907 Staroseľe | 16.09.1907 Staroselye |
| Datum, místo úmrtí: Date and Place of Decease: | 10.10.1986 Kyjev | 10.10.1986 Kyiv |
| Nejvýznamnější funkce: (maximálně tři) Most Important Appointments: (up to three) | - náčelník štábu Odeského vojenského okruhu /1960-1962/ | - Chief of Staff Odessa Military District /1960-1962/ |
| Jiné významné skutečnosti: (maximálně tři) Other Notable Facts: (up to three) | - | - |
| Související články: Related Articles: | | |
| Zdroje: Sources: | pamyat-naroda.ru ru.wikipedia.org | |