56. pozorovací letka [1939-1939]

56 Eskadra Obserwacyjna
New Topic
     
Název:
Name:		 56 pozorovací letka 56th Spotting Squadron
Originální název:
Original Name: 		56 Eskadra Obserwacyjna 1)
Datum vzniku:
Raised/Formed:		 24.08.1939
Předchůdce:
Predecessor:		 56. doprovodná letka 56th Accompanying Squadron
Datum zániku:
Disbanded:		 17.09.1939 2)
Nástupce:
Successor:		 - -
Nadřízené velitelství:
Higher Command: 		24.08.1939-07.09.1939 Velitelství letectva Armády "Karpaty"
08.09.1939-12.09.1939 Velitelství letectva Armády "Malopolsko"
12.09.1939-17.09.1939 Velitelství letectva Jižního frontu
 24.08.1939-07.09.1939 Aviation Command of the Karpaty Army
07.09.1939-12.09.1939 Aviation Command of the Małopolska Army
12.09.1939-17.09.1939 Aviation Command of the South Front
Dislokace:
Deployed:		 24.08.1939-31.08.1939 Lida/uzavřené vojenské letiště kategorie E /
31.08.1939-31.08.1939 Małaszewicze/základní polní letiště /
31.08.1939-01.09.1939 Lvov, Baza Lotnicza nr 6 Lwów-Skniłów /
01.09.1939-07.09.1939 Mrowla/polní letiště /
07.09.1939-09.09.1939 Nienadowa/polní letiště /
09.09.1939-10.09.1939 Stubno/polní letiště /
10.09.1939-11.09.1939 Lubień Wielki/základní polní letiště /
11.09.1939-13.09.1939 Biłka Szlachecka/přistávací plocha /
13.09.1939-17.09.1939 Markowce/polní letiště /

Velitel:
Commander: 		24.08.1939-17.09.1939 Sukniewicz, Marian (kapitan obserwator)
Podřízené jednotky:
Subordinated Units:

Poznámka:
Note:		 1) V mobilizační tabulce pod názvem Doprovodná letka č. 56 (Eskadra Towarzysząca Nr 56). Změna názvu na pozorovací letku proběhla pravděpodobně po ukončení mobilizace 25.09.1939. V polské historiografii nejčastěji pod názvem 56. pozorovací letka (56 Eskadra Obserwacyjna). Vyskytuje se rovněž název 56. doprovodná letka (56 Eskadra Towarzysząca). Pro snadnější vyhledávání zde uvedena takto.
2) Velitel letky obdržel rozkaz k evakuaci do Rumunska. Vzdušný sled přeletěl hranice ještě tento den odpoledne. Pozemní sled pod velením velitele letky překročil hranice 18. září.		 -
Zdroje:
Sources: 		Olejko, Andrzej: Wrześniowe Eskadry - 56 Eskadra Obserwacyjna w Wojnie Obronnej 1939 r., ZP Grupa Sp. z o.o., Piekary Śląskie 2008
Pawlak, Jerzy: Polskie eskadry w wojnie obronnej wrzesień 1939, Wydawnictwo Komunikacji i Łączności, 2. rozšířené vydání, Warszawa 1991
Pawlak, Jerzy: Samotne załogi, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 1992
URL : https://www.valka.cz/56-pozorovaci-letka-1939-1939-t69368#467422 Version : 0
56th Observation Squadron - 56. pozorovací letka.


Letecký personál - stav k 01.09.1939


Velitel letky: kpt. obs. Marian Sukniewicz
Velitel I/56 čety: Lt. obs. Mieczyslaw Gorzeń (Olejko a Pawlak uvádějí Gorzeński. Gorzeń je udán ve schematismu (Officer's Yearbook) z března 1939)
Velitel II/56 čety: kpt. obs. Eugeniusz Arciuszkiewicz
Šéf mechaniků I/56: military major Jozef Szczepanski
Šéf mechaniků II/56: st.majster wojskowy Franciszek Sieczkowski


Pozorovatelé I/56:
Lt. res. obs. Antoni Zajączkowski
ppor. infantry obs. Kazimierz Kucza
ppor. infantry obs. Mieczyslaw Marcoła


Pozorovatelé II/56:
Lt. obs. Brunon Pawel Okoński
Lt. of infantry obs. Edward Porada
Lt. of infantry obs. Edmund Sienkiewicz
infantry lt. obs. Stanislaw Ostaszewski


Piloti I/56:
Lt. res. pilot Antoni Jankowski
sergeant pilot Hipolit Kazimierczak
sergeant pilot Czesław Wismont
cpl. pilot Szymon Kita
cpl. pilot Roman Skrzyński

Piloti II/56:
Lt. res. pil. Stanislaw Orda
Lt. res. pilot Zbigniew Żmigrodzki
sergeant pilot Jan Czarnecki
Cpl. pilot Konstanty Gawlik
cpl. pilot Marian Piasecki
cpl. pilot Tomasz Tubis


V průběhu bojů były do letky zařazeni:
sergeant pil. Stanislaw Michalak of the 5th kurýrní čety ( 9. září)
kpr. pchor. pil. Leon Szamrajew ze 6. letecké základny ( 11. září)
Cpl. pil. Alojzy Lozowicki ze 55. průzkumné letky ( 16. září)
pchor. obs. Stanislaw Bećko from 55. průzkumné letky ( 16. září)


Jména důstojníků v činné službě jsou ověřena ve schematismu z března 1939.


Literature:
Olejko, Andrzej: Wrzesowe Eskadry - 56 Eskadra Obserwacyjna w Wojnie obrovnej 1939 r., ZP Grupa Sp. z o.o. Piekary Śląskie 2008
Pawlak, Jerzy: Polskie eskadry w wojnie obronnej wrzesień 1939, Wydawnictwo Komunikacji i Łączności, 2. rozšířené vydání, Warsaw 1991
Pawlak, Jerzy: Lonely crews, Bellona, Warsaw 1992
.
URL : https://www.valka.cz/56-pozorovaci-letka-1939-1939-t69368#244136 Version : 0
In the early hours of the morning 6.9.1939 sa Lublin R-XIIID Well. 56.194 from 56. pozorovacej squadron with the crew of the pilot of the cpr.pil. Marian Piasecki and pozorovateľ por. obs. Edward Porada objavil over Prešovom and he was to the north, somewhere along the embankment Torysa. From Ňaršan about 7.15 odštartovali all the tri Avia B-534 from in the air group "Ferdinand", patriacej Letke 45, which nearly morning landed in the poľnom letisku Ňaršany (today Ražňany), where boli odoslané from the airport Spišská Nová Ves protection before more útokmi poľského air force on the town Prešov. Presunuté Avia B-534 mali prescribed členov crew: rtk. Francis Hanovec, des. Martin Žiaran and des. Viliam Jaloviar.
Immediately after prvom attack bol Lublin passionate and dopadol during the village Islanders. Gasoline from horiaceho lietadla set fire to the barn veľkostatku pri mieste the impact of the trosiek. The Pilot cpr. pil.Marian Piasecki died in the ruins of the lietadla. Pozorovateľ por. obs. Edward Porada sa pokúsil vyskočiť, but the parachute sa him neotvoril completely and died on the páde. Zmienenú udalosť in detail rozoberá článok 3.).
The crew was buried in the military part of the Prešovského cemetery, has affected the the German military cemetery, approximately here:49°00'11.7246"N 21°14'47.3418"E.


Source:
1.) AEROCLUB SABINOV, o. z. OFFICIAL WEB SITE
https://www.aeroklub-sabinov.com/?q=node/8,
or https://aero.sme.sk/clanok_tlac.asp?cl=1792151


2.) Boris Súdny – First zostrel
www.druhasvetova.sk or Aeronautics and astronautics no. 2004 / 04, str. 50-52


3.) Juraj Rajninec : the Slovak air force 1939 – 1944; ISBN 80-88842-09-3


simmilar contributions from Haspeklo and and buko1.
56. pozorovací letka [1939-1939] - Zostrelený Lublin R-XIIID No. 56.194 pri Ostrovanoch. Zdroj: www.druhasvetova.sk, článok Boris Súdny - Prvý zostrel.

Zostrelený Lublin R-XIIID No. 56.194 pri Ostrovanoch.

Zdroj: www.druhasvetova.sk, článok Boris Súdny - Prvý zostrel.
56. pozorovací letka [1939-1939] - Vlastné foto

Vlastné foto
56. pozorovací letka [1939-1939] - Vlastné foto

Vlastné foto
URL : https://www.valka.cz/56-pozorovaci-letka-1939-1939-t69368#467245 Version : 0
Discussion post Fact post
Attachments

Join us

We believe that there are people with different interests and experiences who could contribute their knowledge and ideas. If you love military history and have experience in historical research, writing articles, editing text, moderating, creating images, graphics or videos, or simply have a desire to contribute to our unique system, you can join us and help us create content that will be interesting and beneficial to other readers.

Find out more